|
Es mostren els articles 61 a 80
d’un total de 84 que contenen «govern»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| poder
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. facultat, domini, força, potestat, puixança, potència, imperi, prepotència, omnipotència, energia, capacitat, fortalesa, sobirania.
2. autoritat, govern, administració, estat, règim. |
|
|
| polític
1|
política
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. social, cívic, estatal, nacional, governamental.
2. diplomàtic, hàbil, subtil. |
|
1. social, cívica, estatal, nacional, governamental.
2. diplomàtica, hàbil, subtil.
|
| polític
2|
política
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estadista, governant, home d’estat. |
|
estadista, governant, —.
|
| política
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estatisme, govern, afers públics, administració.
2. habilitat, traça, perícia, diplomàcia, tacte, seny. |
|
|
| pòndol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
govern, guia, administració, regnes, direcció. |
|
|
| portar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dur, menar, guiar, conduir, dreçar, adreçar, emmenar, aportar, carregar, collportar, acompanyar, encaminar, governar, pilotar.
2. transportar, carretejar, traginar, traslladar.
3. motivar, originar, promoure, ocasionar. |
|
|
| potència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. poder, facultat, domini, força, vigor, alè, puixança, prepotència, omnipotència, energia, capacitat, empenta, vitalitat.
2. possibilitat, eventualitat.
3. estat, règim, imperi, govern, nació. |
|
|
| prefecte
|
prefecta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
administrador, prepòsit, governador, batlle, prebost. |
|
administradora, prepòsita, governadora, batlle/batllessa, —.
|
| rebec
1|
rebeca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malcreient, díscol, repropi, ingovernable. |
|
malcreient, díscola, repròpia, ingovernable.
|
| rebel
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malcreient, díscol, ingovernable, indomable, contumaç, indòmit. |
|
malcreient, díscola, ingovernable, indomable, contumaç, indòmita.
|
| regència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
governació, govern. |
|
|
| regent
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
governador, rector. |
|
governadora, rectora.
|
| regentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
regir, administrar, governar. |
|
|
| règim
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. administració, govern, governació, governament, regiment, direcció, legislació, constitució.
2. dieta.
3. comportament, capteniment, endreç, disposició, caràcter. |
|
|
| regir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dirigir, administrar, governar, manar, comandar, dominar, guiar, menar, conduir.
2. ésser vigent, vigir.
3. funcionar, obeir. |
|
|
| regnat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sobirania, govern. |
|
|
| repropi
|
repròpia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
repropiós, rebec, rebel, indòmit, indòcil, ingovernable, tossut, obstinat, caparrut, porfidiós, guit. |
|
repropiosa, rebeca, rebel, indòmita, indòcil, ingovernable, tossuda, obstinada, caparruda, porfidiosa, guita.
|
| sàtrapa
1
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
governador. |
|
governadora.
|
| senyorejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dominar, manar, governar, disposar, caciquejar, imperar.
2. fer el senyor, presumir. |
|
|
| situació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. col·locació, emplaçament, instal·lació, assentament, dipòsit, acomodament, apostament, radicació.
2. lloc, orientació, indret, paratge.
3. posició, estat, condició.
4. govern, règim, sistema, organització, estructura.
5. circumstància, conjuntura, moment, punt, estadi, fase. |
|
|
Es mostren els articles 61 a 80
d’un total de 84 que contenen «govern»
|
