|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 84 que contenen «govern»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| govern
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. governació, governament, administració, direcció, gestió, gerència, regència, pòndol, comandament, regiment, conducció, timó.
2. poder, gabinet, consell, magistratura, administració.
3. règim, estat, legislatura. |
|
|
| governació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
govern, governament. |
|
|
| governador
|
governadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
virrei, veguer, regent, prefecte, magistrat. |
|
virreina, veguera, regent/regenta, prefecta, magistrada.
|
| governall
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
timó. |
|
|
| governament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
govern, governació. |
|
|
| governant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dirigent, estadista, polític. |
|
dirigent, estadista, política.
|
| governar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dirigir, conduir, guiar, manar, comandar, imperar, administrar, regir. |
|
|
| governatiu
|
governativa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
governamental, oficial. |
|
governamental, oficial.
|
| imperar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dominar, governar, regnar, regir, preponderar, predominar, prevaler, senyorejar, manar. |
|
|
| imperi
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
domini, govern, autoritat, poder, potestat, dominació, senyoria, sobirania. |
|
|
| indisciplinat
1|
indisciplinada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
díscol, malcreient, ingovernable. |
|
díscola, malcreient, ingovernable.
|
| indòcil
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
díscol, ingovernable, malcreient. |
|
díscola, ingovernable, malcreient.
|
| indomable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indomesticable, indòmit, indomtable, ingovernable, indòcil, fer, feréstec, esquerp, brau, rebec, salvatge. |
|
indomesticable, indòmita, indomtable, ingovernable, indòcil, fera, feréstega, esquerpa, brava, rebeca, salvatge.
|
| ingovernable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indòcil, indisciplinat, díscol, desobedient, malcreient, rebel, rebec, repatani, tossut, indomable. |
|
indòcil, indisciplinada, díscola, desobedient, malcreient, rebel, rebeca, repatània, tossuda, indomable.
|
| manar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordenar, comandar, prescriure, dictar, decretar, establir, preceptuar, imposar, estatuir.
2. capitanejar, dirigir, governar, imperar, regnar, guiar. |
|
|
| mariner
1|
marinera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. governable.
2. marí, marès, marinenc. |
|
1. governable.
2. marina, maresa, marinenca.
|
| ministeri
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrec, funció, missió.
2. gabinet, cartera, conselleria.
3. govern. |
|
|
| oficial
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
públic, governamental, estatal, regimental, legal, formal. |
|
pública, governamental, estatal, regimental, legal, formal.
|
| pilotar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conduir, governar. |
|
|
| pilotatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
conducció, govern. |
|
|
Es mostren els articles 41 a 60
d’un total de 84 que contenen «govern»
|
