Es mostren els articles 61 a 80 d’un total de 96 que contenen «figura»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
imperfecte
|
imperfecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
defectuós, esguerrat, desfigurat, deforme, matusser, potiner, xapot, groller, grosser, bast, desproporcionat, tort. |
|
defectuosa, esguerrada, desfigurada, deforme, matussera, potinera, xapota, grollera, grossera, basta, desproporcionada, torta.
|
lletgesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lletjor, deformitat, desfiguració. |
|
|
llumener
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personalitat, figura. |
|
[personalitat], [figura].
|
metàfora
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
figura, imatge, semblança, al·legoria, comparació, trop. |
|
|
moviment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. moció, acció, mobilitat, activitat, gest, bellugor, agitació, evolució, exercici, circulació, trànsit, tràfec, figura, trasllat, trasbals, transport, curs, marxa, funcionament. 2. alteració, manifestació, impulsió, pertorbació, convulsió. 3. agitació, avalot, tumult. 4. canvi. |
|
|
nominal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. nominatiu, personal. 2. titular, aparent, figurat, verbal, simbòlic. |
|
1. nominativa, personal. 2. titular, aparent, figurada, verbal, simbòlica.
|
pas
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passa, gambada, camada. 2. acte, gestió, diligència, tràmit, visita, sol·licitació. 3. anadura, portant, caminar, aire. 4. moviment, evolució, mudament, figura. 5. petjada. 6. passatge, travessia, ruta, camí, trajecte, recorregut, itinerari, periple, singladura, pelegrinatge, peregrinació. 7. coll, port, portella, portilló, portelló, bretxa, trau, grau, canal, congost, gorja, freu, forat, gual. |
|
|
perfil
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contorn, silueta. 2. cara, figura. 3. traç, línia, dibuix. 4. semblança. |
|
|
personalitat
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personatge, figura, celebritat. |
|
—, [figura], [celebritat].
|
personatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. personalitat, celebritat, figura, pròcer, prohom. 2. protagonista, caràcter, heroi. |
|
1. [personalitat], [celebritat], [figura], —, —. 2. protagonista, —, heroïna.
|
plasmar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afaiçonar, formar, modelar, crear, fer, esculpir, concretar, representar, figurar. |
|
|
presència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estada, assistència, companyia, compareixença. 2. aspecte, figura, aparença, planta. |
|
|
pròcer
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
patrici, prohom, dignatari, personalitat, figura, aristòcrata. |
|
patrícia, —, dignatària, [personalitat], [figura], aristòcrata.
|
representació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. idea, imatge, noció, figura, efígie, concepció, expressió, significació, símbol, aparença, dibuix, pintura, reproducció, escriptura, grafia, execució, interpretació, escenificació, sessió. 2. substitució. 3. delegació, comissió, ambaixada, diputació. |
|
|
representar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer veure, expressar, suggerir, traduir, revelar, significar, figurar, plasmar, encarnar, simbolitzar, indicar, aparençar. 2. dibuixar, pintar, reproduir, escriure’s. 3. executar, interpretar, fer, estrenar. 4. substituir, reemplaçar. |
|
|
retrat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. efígie, representació, figura, imatge. 2. dibuix, pintura, fotografia. 3. descripció, semblança. |
|
|
rostre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bec. 2. cara, faç, fesomia, figura, semblant, trets, visatge, efígie, faccions. |
|
|
semblant
1|
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cara, aspecte, rostre, faç, visatge, fila, faccions, figura. |
|
|
semblar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parèixer, aparentar, aparençar, aparèixer, aparer, representar, afigurar, imitar, fer l’efecte, assemblar-se, recordar, trobar, creure’s, pensar-se. |
|
|
significar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voler dir, expressar, implicar, suposar, denotar, simbolitzar, representar, figurar, indicar. 2. fer saber, notificar, comunicar, participar, donar a conèixer, dir, manifestar, fer avinent, assabentar, fer entenent. |
|
|
Es mostren els articles 61 a 80 d’un total de 96 que contenen «figura»
|