|
Es mostren els articles 161 a 179
d’un total de 179 que contenen «volt»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| tornejar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afaiçonar, treballar, arrodonir.
2. circuir, circumdar, rodejar, voltar, encerclar. |
|
|
| torniol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volta, giravolt. |
|
|
| torta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. torsió, torçada, torcement, torcedura.
2. sinuositat, revolt, meandre, marranxola, ramanxola.
3. volta, marrada. |
|
|
| trajecte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, recorregut, distància, itinerari, traçat, curs, transcurs, línia, carrera, caminada, ruta, periple, singladura, singlada, etapa, travessia, volta, trajectòria. |
|
|
| vegada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cop, volta, camí, torn, passada, pic, ocasió, dia, escaiença, oportunitat, viatge. |
|
|
| veïnatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. proximitat, contigüitat.
2. rodalia, voltants. |
|
|
| verals
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltants, topants, tocoms, andoles, volts, encontorns. |
|
|
| viatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. anada, sortida, excursió, travessia, pas, expedició, peregrinació, periple, creuer, trajecte, itinerari, ruta, jornada, recorregut, marxa.
2. camí, cop, vegada, volta, ocasió. |
|
|
| vogi
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volt, circumval·lació, perifèria. |
|
|
| vogir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voltar, girar, rodar, recórrer.
2. serrar, trepar. |
|
|
| volt
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vogi, circumferència, perifèria, perímetre, contorn, circuit.
2. volta, rotació, gir, revolució, circumval·lació, camí, trajecte, recorregut, vegada, torn, ronda. |
|
|
| volta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marrada, marranxola, torta, desviació, rodeig, voltera.
2. revolt, corba, giragonsa, sinuositat, meandre.
3. trajecte, recorregut, itinerari.
4. tomb, volt, gir, revolució, giravolt, giravolta, giratomb.
5. espira, anfracte.
6. vegada, cop, camí, torn, viatge, tanda, passada, ocasió, dia.
7. cúpula, cintra, arcada, voltam, sostre.
8. firmament. |
|
|
| voltants
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volts, topants, verals, foranies, encontorns, entorns, afores, environs, rodalia, veïnatge. |
|
|
| voltar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer volta, fer marrada, marrar, marradejar, giravoltar, giragonsar, rodejar.
2. voltejar.
3. girar, giravoltar, vogir, circumdar.
4. encerclar, envoltar, assetjar, cenyir. |
|
|
| volteig
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volta, passeig. |
|
|
| voltejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltar, rondar, passejar, bornar, rodar, donar un tomb, donar un volt. |
|
|
| voltera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
volta, marrada, rodeig, desviació. |
|
|
| volts
m. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voltants, encontorns. |
|
|
| vòrtex
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
remolí, xuclador, bullidor, regolf, regolfada, terbolí, revoltí. |
|
|
Es mostren els articles 161 a 179
d’un total de 179 que contenen «volt»
|
