Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
Hi ha 27
articles que contenen
«retardar»
| adormir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adormissar-se, ensopir-se, abaltir-se, endormiscar-se, dormisquejar, embotornar-se, pesar figues.
2. negligir, retardar, descurar. |
|
|
| ajeure’s
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ajaure’s, ajaçar-se, tombar-se, allitar-se, deixar-se caure, ajocar-se.
2. adormir-se, negligir, retardar.
3. rebaixar-se, accedir, transigir. |
|
|
| ajornar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retardar, atardar, diferir, demorar, allargar, posposar, romancejar, allongar, prolongar. |
|
|
| alentir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retardar, frenar, deturar, ronsejar. |
|
|
| allargar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estirar, allargassar, ampliar, prolongar, perllongar, eixamplar, distendre, augmentar, acréixer.
2. abastar.
3. diferir, allongar, ajornar, retardar, atardar, demorar, posposar, romancejar.
4. arribar, aconseguir.
5. durar. |
|
|
| allongar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diferir, allargar, ajornar, demorar, retardar. |
|
|
| allunyar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. apartar, separar, distanciar, enretirar, retardar, allargar.
2. bandejar, proscriure, exiliar, desterrar. |
|
|
| atardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajornar, retardar, diferir, demorar, allargar, posposar, allongar. |
|
|
| atardar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retardar-se, entretenir-se, romancejar, trigar, tardar, quedar-se. |
|
|
| demorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aturar, estar-se, sojornar, quedar-se, romandre, detenir-se.
2. retardar, diferir, ajornar, trigar, dilatar. |
|
|
| detardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retardar. |
|
|
| diferir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ajornar, retardar, atardar, demorar, dilatar, detardar, allargar, posposar, prolongar, allongar, romancejar.
2. diferenciar-se, distingir-se, discrepar, destacar, divergir, dissentir. |
|
|
| dilatar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inflar, esborrifar, estirar, estufar, estendre.
2. ampliar, allargar, eixamplar, engrandir, augmentar.
3. diferir, demorar, retardar, prorrogar, ajornar. |
|
|
| endarrerir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retardar, diferir, preterir, ajornar, atardar, demorar. |
|
|
| entrigar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retardar-se, trigar, tardar. |
|
|
| esperar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. creure, confiar, comptar, esperançar, refiar-se.
2. restar, romandre.
3. retardar, diferir, romancejar. |
|
|
| eternitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
perpetuar, immortalitzar, retardar, diferir. |
|
|
| perllongar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. allargar, allargassar, estirar, estendre.
2. diferir, ajornar, retardar. |
|
|
| postergar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
posposar, relegar, preterir, diferir, retardar, ajornar. |
|
|
| prorrogar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
allargar, ajornar, diferir, adiar, suspendre, retardar. |
|
|
| recular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. retrocedir, retirar-se, retrogradar, retreure’s, replegar-se, fer marxa enrere.
2. retardar. |
|
|
| ressagar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
endarrerir-se, retardar-se. |
|
|
| retardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
alentir, demorar, endarrerir, ajornar, remetre, diferir, prorrogar, ressagar, atardar. |
|
|
| retardar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trigar, tardar. |
|
|
| romancejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ronsejar, cançonejar, gandulejar, dropejar, diferir, aturar-se, encantar-se, badar, trigar, ajornar, retardar, adormir-se, camandulejar, gansejar. |
|
|
| ronsejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
romancejar, cançonejar, gandulejar, dropejar, diferir, aturar-se, encantar-se, badar, trigar, retardar, adormir-se, camandulejar, gansejar. |
|
|
| temporitzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diferir, ajornar, retardar. |
|
|
|
