Diccionari de sinňnims -
Albert Jané
Tercera edició
Diccionari de sinňnims -
Albert Jané |
Les abreviatures que figuren en el diccionari corresponen a categories lexicogramaticals, a marques de llengua i a marques cronolectals i estilístiques.
a) Marques sintàctiques
— Categories lexicogramaticals:
| adj. | adjectiu |
| adj. f. | adjectiu femení |
| adj. f. pl. | adjectiu femení plural |
| adj. inv. | adjectiu invariable |
| adj. m. | adjectiu masculí |
| adj. m. pl. | adjectiu masculí plural |
| adj. pl. | adjectiu plural |
| adj. i f. | adjectiu [femení] i [nom] femení |
| adj. i m. | adjectiu [masculí] i [nom] masculí |
| adj. i m. i f. | adjectiu i [nom] masculí i femení |
| adv. | adverbi |
| art. def. | article definit |
| art. indef. | article indefinit |
| art. pers. | article personal |
| c. adj. | concurrčncia adjectival |
| c. nom. f. | concurrčncia nominal femenina |
| c. nom. f. pl. | concurrčncia nominal femenina plural |
| c. nom. m. | concurrčncia nominal masculina |
| c. nom. m. pl. | concurrčncia nominal masculina plural |
| c. nom. m. o f. | concurrčncia nominal masculina o femenina |
| c. nom. pl. | concurrčncia nominal plural |
| c. v. | concurrčncia verbal |
| conj. | conjunció |
| dem. | demostratiu |
| dem. adv. | demostratiu adverbial |
| dem. inv. | demostratiu invariable |
| dem. pron. n. | demostratiu pronominal neutre |
| f. | [nom] femení |
| f. inv. | [nom] femení invariable |
| f. pl. | [nom] femení plural |
| f. o m. | [nom] femení o masculí |
| fórm. rut. (enunciat fraseolňgic) | fórmula rutinŕria (enunciat fraseolňgic) |
| indef. espec. | indefinit especificador |
| indef. espec. inv. | indefinit especificador invariable |
| indef. espec. pl. | indefinit especificador plural |
| indef. pron. | indefinit pronominal |
| indef. pron. inv. | indefinit pronominal invariable |
| indef. pron. pl. | indefinit pronominal plural |
| interj. (fórmula rutinŕria) | interjecció (fórmula rutinŕria) |
| loc. adj. | locució adjectival |
| loc. adj. f. | locució adjectival femenina |
| loc. adj. m. | locució adjectival masculina |
| loc. adj. m. o f. | locució adjectival masculina o femenina |
| loc. adj. pl. | locució adjectival plural |
| loc. adv. | locució adverbial |
| loc. cl. | locució clausal |
| loc. conj. | locució conjuntiva |
| loc. nom. | locució nominal |
| loc. nom. f. | locució nominal femenina |
| loc. nom. m. | locució nominal masculina |
| loc. nom. m. o f. | locució nominal masculina o femenina |
| loc. nom. pl. | locució nominal plural |
| loc. prep. | locució prepositiva |
| loc. v. | locució verbal |
| m. | [nom] masculí |
| m. inv. | [nom] masculí invariable |
| m. pl. | [nom] masculí plural |
| m. i f. | [nom] masculí i femení |
| m. i f. pl. | [nom] masculí i femení plural |
| m. o f. | [nom] masculí o femení |
| num. adj. | numeral adjectival |
| num. adj. i nom. | numeral adjectival i nominal |
| num. nom. | numeral nominal |
| num. nom. f. | numeral nominal femení |
| num. nom. m. | numeral nominal masculí |
| par. (enunciat fraseolňgic) | parčmia (enunciat fraseolňgic) |
| poss. adj. | possessiu adjectival |
| poss. adj. m. i f. | possessiu adjectival masculí i femení |
| poss. pron. | possessiu pronominal |
| prep. | preposició |
| pron. f. | pronom femení |
| pron. f. pl. | pronom femení plural |
| pron. inv. | pronom invariable |
| pron. m. | pronom masculí |
| pron. m. pl. | pronom masculí plural |
| pron. m. i f. | pronom masculí i femení |
| pron. m. i f. pl. | pronom masculí i femení plural |
| quant. | quantitatiu |
| quant. inv. | quantitatiu invariable |
| quant. pl. | quantitatiu plural |
| v. | verb |
— Funcions sintàctiques:
| una altra funció |
| adjectiva |
| nominal |
| pronominal |
| determinant |
| quantificadora |
| verbal |
| adverbial |
| conjuntiva |
| prepositiva |
| interjectiva |
| oracional |
| paremial |
| formulŕria |
b) Marques de llengua
| al. | alemany |
| angl. | anglès |
| fr. | francès |
| it. | italià |
| ll. | llatí |
| rus | rus |
c) Marques cronolectals i estilístiques:
| ant. | [emprat] antigament |
| desp. | [emprat] despectivament |
| obs. | [mot/sentit] obsolet |
