Diccionari de sinònims - Albert Jané
Tercera edició

presentació

Sobre aquesta edició

Instruccions d’ús

Abreviatures

crèdits


Cerca avançada

Consulta per funció sintàctica  

 

Hi ha 38 articles que contenen «classe»


aristocràcia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
noblesa, classe, alta societat.

assignatura  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
matèria, disciplina, tractat, classe, curs, càtedra.

aula  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
classe, sala, càtedra.

braç  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. extremitat, articulació.
2. obrer, executor, instrument, ajuda, protecció, força.
3. tentacle.
4. suport, pal, branca, travesser, barra.
5. estament, classe, casta.

casta  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. raça, llinatge, estirp, nissaga, casa, casal, família, prosàpia.
2. mena, qualitat, espècie, tipus, natura, arrel.
3. classe, jerarquia, estament, ordre.

càtedra  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. seti, soli, seu, aula.
2. classe, assignatura, matèria, disciplina, curs.

categoria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. principi, noció, coneixement.
2. classe, mena, grau, estat, condició, estament, esfera, posició, qualitat, tipus, casta, índole, rang, càrrec, títol.

classe  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. estament, braç, posició, condició, categoria, casta, ordre.
2. quinta, lleva.
3. curs, assignatura, aula.
4. grup, gènere, divisió, espècie, família.
5. mena, llei, espècie, estofa, tipus, caràcter, qualitat, índole, naturalesa, raça, varietat.

classejar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
classificar, triar, ordenar.

classificar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
ordenar, catalogar, triar, destriar, distribuir, dividir, agrupar, arxivar, registrar, classejar, separar, encasellar, encasar.

condició  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. circumstància, cas, accident, detall, situació, particularitat, dada, estat, qualitat, singularitat.
2. índole, caràcter, tarannà, geni, naturalesa, espècie, qualitat.
3. clàusula, premissa, reserva, regla, norma, requisit, obligació, restricció, disposició, formalitat.
4. rang, posició, categoria, estament, classe, braç, mena, casta.

disciplina  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. instrucció, ensenyament, educació, estudi, tècnica, ciència.
2. matèria, assignatura, curs, classe, càtedra.
3. ordre, rigor, exigència, regla, reglament, directori, observança, ordenança, estatut.

encasellar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
encasar, distribuir, classificar, agrupar, arxivar, ordenar, catalogar, classejar.

esfera  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. globus, disc, esfèrula, bola, baló.
2. cel, firmament.
3. cercle, camp, terreny, àrea, zona.
4. rang, condició, posició, classe, estament, braç.

espècie  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. aparença, idea, concepció, imatge.
2. mena, classe, categoria, grup, família, varietat, color.

estament  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
classe, casta, posició, condició, braç, categoria, esfera, jerarquia, rang.

estofa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
matèria, mena, classe, índole, tela, condició.

estudi  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. aprenentatge, investigació, instrucció, noviciat, aplicació, observació, anàlisi.
2. escola, institut, col·legi, parvulari, classe, liceu.
3. assaig, treball, obra, memòria, monografia, tesi, tractat, escrit.
4. bufet, taller, despatx, gabinet.

família  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. parentela, prole, progènie, ascendents, descendents, casa, estirp, llinatge, nissaga, dinastia, casal, prosàpia.
2. canalla, xicalla, quitxalla, mainada.
3. grup, ordre, mena, classe.

gènere  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. grup, classe, categoria, mena, espècie, ordre, família, condició, natura, llei, sort, manera, forma, estil.
2. article, mercaderia, producte.

grau  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. pas, canal.
2. desembarcador.
3. estat, punt, situació, nivell, altura, fase, tombant, moment, posició, conjuntura.
4. categoria, funció, dignitat, rang, classe, condició, jerarquia, graduació.

importància  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
transcendència, pes, volum, valor, interès, categoria, qualitat, abast, validesa, magnitud, classe, condició, posició, envergadura, bel·ligerància.

índole  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
condició, natural, mena, caràcter, classe, inclinació, tarannà, ésser, llei, qualitat, idiosincràsia.

llei  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. regla, norma, cànon, ordenança, edicte, pragmàtica, precepte, prescripció, ordre, disposició, fur.
2. codi, dret, legislació, estatut, jurisdicció, doctrina, evangeli, carta, costum, ús, consuetud.
3. dominació, voluntat.
4. fórmula, constant.
5. qualitat, pes, mesura, quantitat, proporció.
6. mena, espècie, classe, tipus, índole, condició, categoria, ordre, llinatge, caràcter, gènere, natura.
7. afecte, tendresa, estimació, inclinació, afecció, amor, consideració.

lliçó  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. lectura, discurs, sermó.
2. classe, curs, assignatura, tractat.
3. ensenyament, ensenyança, alliçonament, instrucció, il·lustració, doctrina, interpretació.
4. capítol, apartat.
5. exemple, consell, admonició, avís, advertiment, advertència.
6. esmena, escarment, correcció, càstig.

llinatge  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. ascendència, descendència, casa, casal, família, estirp, nissaga, prosàpia, raça, progènie, tronc, braç, dinastia, casta.
2. nom, cognom.
3. classe, mena, llei, espècie, tipus, índole, condició, categoria, ordre, caràcter, gènere, natura.

mena  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. mineral, veta.
2. classe, llei, espècie, estofa, tipus, caràcter, qualitat, índole, naturalesa, categoria, condició, grau.

ordenar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. disposar, posar, arranjar, establir, col·locar, aparellar, endegar, situar, instal·lar, conjuminar, agençar, combinar, estructurar, distribuir, dividir, classificar, catalogar, agrupar, arxivar, classejar, separar, encasellar, encasar, desar, endreçar.
2. consagrar.
3. manar, comandar, prescriure, dictar, decretar, establir, preceptuar, imposar, estatuir, resoldre, intimar, comminar, exigir, requerir.

ordre  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. ordenació, arranjament, disposició, pla, classificació, catalogació, distribució, agrupament, arxiu, preferència, prelació, col·locació, divisió, encasellament, jerarquia.
2. pau, tranquil·litat, disciplina.
3. grup, classe, mena, índole, llei, categoria, tipus.
4. estil.
5. manament, prescripció, precepte, disposició, intimació, mandat, dictat, imposició, decret, ordenança, provisió, resolució, ban, bàndol.

posició  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. col·locació, situació, disposició, part, punt, indret, lloc, emplaçament, radicació, orientació.
2. condició, estament, estat, categoria, rang, classe.
3. positura, postura, posa.

proletariat  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
plebs, classe obrera, classe treballadora.

qualitat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. propietat, peculiaritat, característica, atribut, facultat, virtut, particularitat, singularitat.
2. mena, classe, llei, índole, condició, natura.
3. rang, categoria, casta, superioritat.

raça  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. casta, llinatge, nissaga, prosàpia, progènie, estirp, casa, casal, ascendència, família.
2. mena, classe.
3. poble, nació, tribu.
4. ètnia.

rang  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
grau, ordre, categoria, condició, posició, càrrec, títol, estat, qualitat, índole, trast, classe, mena, braç, estament, casta, esfera.

sala  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. saló, habitació, cambra, peça, galeria, aula, classe, estança, quadra.
2. tribunal.

sort  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. atzar, fat, destí, planeta, fortuna, ventura, astrugància, fortuïtat, eventualitat, casualitat.
2. bona sort, xamba, benastrugança.
3. mena, classe.

subdivisió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
divisió, compartiment, subgrup, subclasse.

tipus 1  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. lletra, caràcter.
2. símbol, representació.
3. model, arquetipus, arquetip, prototipus, prototip, espècimen, exemple, exemplar, patró, mena, classe, índole, categoria.

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal