Diccionari de sinònims - Albert Jané
Tercera edició

presentació

Sobre aquesta edició

Instruccions d’ús

Abreviatures

crèdits


Cerca avançada

Consulta per funció sintàctica  

 

Es mostren els articles 6501 a 6550
d’un total de 6702 que contenen « io »


Primers Anteriors Següents Darrers

valença  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
protecció, ajuda, defensa, empara.

valentia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
coratge, valor, audàcia, intrepidesa, braó, agosarament, ànim, heroisme, gallardia, atreviment, abrivament, gosadia, decisió, resolució, virilitat, tremp, alè, pit.

validació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
legalització, autenticació, ratificació, sanció, aprovació.

validar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
legalitzar, autenticar, ratificar, aprovar, sancionar.

valiment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
privadesa, favor, favoritisme, protecció.

vall 1  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
rasa, trinxera, excavació, contraval·lació, sot.

vall 2  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
clot, clotada, sot, sotalada, coma, comellar, comella, fondal, fondalada, depressió, ribera, conca.

valor  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. mèrit, vàlua, importància, significació, transcendència.
2. valentia, coratge.
3. gosadia, atreviment, barra.
4. preu, estim.

valoració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
estimació, avaluació, apreuament, càlcul, suputació.

valors  m. pl.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
títols, efectes, accions, obligacions.

valuós | valuosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
valorós, preat, inestimable, preciós.
valorosa, preada, inestimable, preciosa.

vanaglòria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vanitat, presumpció, fatuïtat, fanfàrria.

vanagloriós | vanagloriosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vanitós.
vanitosa.

vandalisme  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
destrucció, devastació, assolament, barbàrie, salvatgisme.

vanitat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. inutilitat, buidor, vacuïtat, futilitat, banalitat, frivolitat.
2. orgull, vanaglòria, supèrbia, arrogància, urc, presumpció, envaniment, faroneria, fatuïtat, petulància, altivesa, jactància, ufana, ostentació, pompa, ínfules, fatxenderia, fanfàrria, immodèstia, suficiència, presumptuositat.

vanitós 1 | vanitosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vanagloriós, envanit, altiu, jactanciós, immodest, suficient, entonat.
vanagloriosa, envanida, altiva, jactanciosa, immodesta, suficient, entonada.

vanitós 2 | vanitosa  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
orgullós, superbiós, arrogant, presumit, faroner, fatu, petulant, ufanós, fatxenda, fanfarró, bufat, estirat, inflat.
orgullosa, superbiosa, arrogant, presumida, faronera, fàtua, petulant, ufanosa, fatxenda, fanfarrona, bufada, estirada, inflada.

vapor  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. fum, gas, baf, exhalació, emanació.
2. embarcació, bastiment, nau, vaixell.

vaporització  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
evaporació, volatilització.

variació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. modificació, transformació, metamorfosi, renovació, transfiguració, conversió.
2. alteració, trasbals, capgirament.
3. diversitat, diversificació.
4. evolució, mutació, muda, varietat.

variant 2  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
discrepància, diferència, divergència, modificació.

variar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. modificar, transformar, canviar, metamorfosar, renovar, transfigurar, convertir.
2. alterar, trasbalsar, capgirar, desordenar.
3. diversificar.
4. modificar-se, transformar-se, evolucionar, mudar.

varietat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. diversitat, desigualtat, variació, multiplicitat, heterogeneïtat, promiscuïtat, pluralitat, assortiment, disparitat.
2. grup.

vassallatge  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vassallia, subjecció, dependència, submissió, servitud.

vast | vasta  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
gran, grandiós, extens, immens, dilatat, espaiós, capaç, difús, ampli.
gran, grandiosa, extensa, immensa, dilatada, espaiosa, capaç, difusa, àmplia.

vastitud  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
grandària, grandiositat, extensió, immensitat, amplitud, magnitud.

vaticini  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
auguri, auspici, averany, pronòstic, presagi, predicció, profecia.

veda  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
prohibició, proscripció, interdicció.

vegada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
cop, volta, camí, torn, passada, pic, ocasió, dia, escaiença, oportunitat, viatge.

vegetació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
flora.

vegueria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
districte, circumscripció.

vehemència  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
força, ímpetu, ardor, violència, entusiasme, efusió, foc, fogositat, calor, passió, braó, impetuositat.

vehement  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
impetuós, ardorós, apassionat, calorós, fervent, fogós, efusiu, entusiasta, exaltat, viu, inflamat, impulsiu, càlid, volcànic.
impetuosa, ardorosa, apassionada, calorosa, fervent, fogosa, efusiva, entusiasta, exaltada, viva, inflamada, impulsiva, càlida, volcànica.

veïnat  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. veïns, població.
2. barri, raval, agregat.

veler  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
nau, navili, embarcació, bastiment, goleta, fragata.

vel·leïtós | vel·leïtosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
inconstant, lleuger, capriciós, versàtil, voluble, arrauxat, rampellut, mudable, volàtil.
inconstant, lleugera, capriciosa, versàtil, voluble, arrauxada, rampelluda, mudable, volàtil.

vellúria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
antigor, antany, avior, antiguitat, vellura.

vena  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. vas sanguini, artèria.
2. corrent, filó, jaciment, via, viot, mina.
3. nervi.
4. inspiració.

venació 1  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
nervadura, nervació.

venació 2  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
caça, cacera.

venalitat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
corrupció.

vencedor 1 | vencedora  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
guanyador, triomfador, conquistador, conqueridor, campió.
guanyadora, triomfadora, conquistadora, conqueridora, campiona.

vencedor 2 | vencedora  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
victoriós, invicte.
victoriosa, invicta.

vèncer  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. guanyar, triomfar, derrotar, conquistar, conquerir, batre, sotmetre, subjugar, dominar, debel·lar.
2. imposar-se, prevaler.
3. caducar, complir-se, prescriure.

venciment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. terme, termini, temps, coll, extinció.
2. vençó.

venda  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vendició, venedissa, venuda, despatx, sortida.

vendició  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
venda.

venedor | venedora  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
botiguer, tender, comerciant, dependent, corredor, viatjant, comissionista.
botiguera, tendera, comercianta, dependenta, corredora, viatjant, comissionista.

veneració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
respecte, honra, reverència, devoció, adoració, idolatria, culte.

vènia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. remissió, perdó.
2. llicència, autorització, permís, aquiescència, anuència.

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal