Diccionari de sinònims - Albert Jané
Tercera edició

presentació

Sobre aquesta edició

Instruccions d’ús

Abreviatures

crèdits


Cerca avançada

Consulta per funció sintàctica  

 

Es mostren els articles 6401 a 6450
d’un total de 6702 que contenen « io »


Primers Anteriors Següents Darrers

tria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
selecció, triada, triadissa, triadella, garbellament, escollida, escolliment, separació, destriament, elecció, preferència, neteja.

tríada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
trinitat, terna, tercet, trio.

triar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. separar, seleccionar, destriar, classificar.
2. garbellar, sedassar, tamisar, netejar, desmesclar, porgar, desbrossar.
3. escollir, elegir, optar, preferir, votar, decidir-se.

tribulació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
aflicció, pena, adversitat, desgràcia, disgust, contrarietat.

tribut  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. contribució, impost, fisc, dret, arbitri, delme, tributació.
2. aportació, cooperació.

tributació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
contribució, tribut.

trifulga  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
destret, problema, tràngol, peripècia, tropell, tripijoc, embolic, complicació.

trigança  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
triga, tardança, tarda, retard, dilació.

triganer | triganera  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
trigós, tardaner, tardà, morós, lent, parsimoniós, cançoner, romancer, camanduler.
trigosa, tardanera, tardana, morosa, lenta, parsimoniosa, cançonera, romancera, camandulera.

trinca 2  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
troica, terna, tercet, tríada, trio.

trinxera  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
excavació, vall, rasa, contraval·lació.

trio  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
tercet, tríada, trinca, tern, terna.

triomf  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. glorificació, honors, llorer.
2. victòria, èxit.

triomfal  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
victoriós, gloriós.
victoriosa, gloriosa.

triomfar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
guanyar, prevaler, reeixir, vèncer, superar, prosperar, sortir-se’n.

tripa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. intestins, budells.
2. ventre, panxa.
3. interior.

triplà  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
aeroplà, avió.

tripulació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
equip, equipatge, rol, marineria, dotació.

trirrem  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
nau, embarcació, bastiment.

trist 1 | trista  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. melangiós, apenat, desconhortat, pansit, consirós, moix, pesarós, musti, compungit, sòpit, dolgut.
2. deplorable, dolorós, lamentable, enutjós, llastimós, luctuós, atziac, patètic, tràgic, desolador, tètric, funest, sinistre, ombriu, negre.
3. gris, fosc, núvol.
4. escàs, insuficient, ineficaç.
1. melangiosa, apenada, desconhortada, pansida, consirosa, moixa, pesarosa, mústia, compungida, sòpita, dolguda.
2. deplorable, dolorosa, lamentable, enutjosa, llastimosa, luctuosa, atziaga, patètica, tràgica, desoladora, tètrica, funesta, sinistra, ombriva, negra.
3. grisa, fosca, núvol.
4. escassa, insuficient, ineficaç.

trist 2 | trista  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
afligit, abatut, apesarat, desanimat, desconsolat, malenconiós, hipocondríac, marrit, contrit, amargat, ensopit, taciturn.
afligida, abatuda, apesarada, desanimada, desconsolada, malenconiosa, hipocondríaca, marrida, contrita, amargada, ensopida, taciturna.

tristesa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
tristor, aflicció, desconsol, malenconia, melangia, enyorament, entristiment, marriment, pena, dolor, dol, sentiment, consternació.

trituració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
trinxadissa, picolament, picada, esmicolament.

trivi  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
trifurcació.

troba  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. troballa.
2. poema, composició.

troballa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
troba, trobament, descobriment, invent, descoberta, invenció, idea, encert.

trompeteig  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
esbombament, divulgació, propalació, propagació, difusió.

tronc  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. tronca, tronxo, caluix, canyoca.
2. soca, tió.
3. conducte.
4. tors, cos.
5. tir, parell.
6. frust.

trontoll  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vacil·lació, oscil·lació, sotrac, sondroll, sotragada, tentines.

tropa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. soldats, exèrcit, host, guarnició, milícia.
2. ardat, colla, horda, banda, trepa, patuleia.

tropell  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. desori, bellugadissa, mullader, batibull, atabalament, moviment.
2. pertorbació, trifulga, tràngol, desmai, treball, esvaniment, síncope.

tros  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. fragment, fracció, part, porció, bocí, mica, engruna, peça, secció, tram, retall, escapça, escapció, tall, esberla, esquerda, esquerdin, estella, mos, crostó, rosegó, bri, punta.
2. camp, hort, feixa, parcel·la.
3. distància, tirada, caminada, trajecte.

trucatge  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
falsejament, falsificació, adulteració.

tub  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
canó, canonada, conducte, conducció, cànula, canal, canaló, mànega, xeringa, sonda.

tuf  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
emanació, exhalació, baf, bravada, bafarada, fortor.

tuïció  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
protecció, empara, defensa.

tumefacció  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
inflor, infladura, inflamació, tumescència, tumiditat, embotiment, entumiment, embotornament, botinflament.

tumescència  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
tumefacció.

tumiditat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
tumefacció.

tumult  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
agitació, desordre, confusió, bullícia, avalot, bullanga, disturbi, rebombori, sedició, arremorament, aldarull.

tumultuari | tumultuària  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
sediciós.
sediciosa.

tupinada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
engany, frau, trampa, maquinació.

turba  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
turbamulta, gernació, populatxo, plebs, gentalla, horda.

turbulència  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. indocilitat, indisciplina, insubordinació, bel·licositat.
2. agitació, confusió, desordre, soroll, brega, escàndol, bullanga, aldarull.

turbulent 1 | turbulenta  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
sorollós, bulliciós, tumultuós, bregós, insubordinat.
sorollosa, bulliciosa, tumultuosa, bregosa, insubordinada.

turbulent 2 | turbulenta  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
indòcil, indisciplinat, baladrer, escandalós, esvalotat, agressiu, violent.
indòcil, indisciplinada, baladrera, escandalosa, esvalotada, agressiva, violenta.

turista  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
excursionista, viatger, visitant.
excursionista, viatgera, visitant.

turment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. tortura, suplici, martiri, pena, càstig, flagell, mortificació, punició.
2. sofriment, patiment, dolor, pena, calvari, creu, dany, sofrença, mal, molèstia.

turó  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
puig, pujol, altell, bony, elevació, alturó, monticle, eminència, prominència, tossa.

turpitud  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
vilesa, baixesa, abjecció.

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal