Diccionari de sinònims - Albert Jané
Tercera edició

presentació

Sobre aquesta edició

Instruccions d’ús

Abreviatures

crèdits


Cerca avançada

Consulta per funció sintàctica  

 

Es mostren els articles 6001 a 6050
d’un total de 6702 que contenen « io »


Primers Anteriors Següents Darrers

sobri | sòbria  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. auster, frugal, espartà, simple, senzill, moderat, abstemi, continent, parc, morigerat.
2. concís, breu, lacònic, parsimoniós.
1. austera, frugal, espartana, simple, senzilla, moderada, abstèmia, continent, parca, morigerada.
2. concisa, breu, lacònica, parsimoniosa.

sobrietat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. austeritat, frugalitat, simplicitat, senzillesa, moderació, continència, parquedat, morigeració, mesura.
2. concisió, brevetat, laconisme, parsimònia.

soci | sòcia  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
associat, membre, col·lega, confrare, consoci, accionista.
associada, membre, col·lega, confraressa, consòcia, accionista.

social  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
cívic, col·lectiu, comunal, patriòtic.
cívica, col·lectiva, comunal, patriòtica.

socialitzar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
col·lectivitzar, nacionalitzar.

societat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. col·lectivitat, comunitat, poble, nació, país.
2. companyia, associació, agrupació, entitat, consorci, empresa, mutualitat, raó social, corporació, institució, comunió, confraria, germandat, centre, cercle, ateneu, foment, club.

socors  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
socorriment, ajuda, auxili, assistència, protecció, acolliment, empara, remei, mercè, caritat, almoina, adjutori.

sofístic | sofística  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
fals, fal·laç, capciós, enganyós, arguciós.
falsa, fal·laç, capciosa, enganyosa, arguciosa.

sojorn  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. estada, estaria, estatge, atur, parada, arrest, permanència.
2. estança, habitació, alberg, refugi, hostal, posada.

solaç  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
esbargiment, esbatiment, esbarjo, descans, diversió, recreació, esplai, esgambi.

soldada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
sou, salari, paga, retribució, remuneració.

soldadura  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
soldatge, fusió, adhesió.

soldat 2 | soldada  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
militar, guerrer, sorge, legionari, milicià, recluta, peó, artiller, combatent, mercenari, voluntari.
militar, guerrera, —, legionària, miliciana, recluta, —, artillera, combatent, mercenària, voluntària.

solellada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
assolellada, insolació.

solemne  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
solemnial, grandiós, imponent, imposant, majestuós, emfàtic, pompós, magnífic, sumptuós, regi, greu, formal, seriós, cerimoniós, fastuós.
solemnial, grandiosa, imponent, imposant, majestuosa, emfàtica, pomposa, magnífica, sumptuosa, règia, greu, formal, seriosa, cerimoniosa, fastuosa.

solemnitat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. grandiositat, majestuositat, pompa, magnificència, sumptuositat, fastuositat, fast, ostentació.
2. festa, festivitat, celebració, diada, commemoració.
3. cerimònia, formalitat, ritual.

solemnització  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
celebració, festejament, exaltació, glorificació, commemoració.

solfa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. solfeig, nota, notació.
2. taca, llàntia.

solidaritat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comunitat, sindicat, germanor, unió, companyonia.

solidarització  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
adhesió, identificació, agermanament, sindicació.

solidificar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
condensar, densificar, enfortir, endurir, cohesionar, estabilitzar, fixar, concretar, coagular, conglomerar, aglomerar.

solitari 4  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
brillant, diamant, pedra preciosa.

sol·lícit | sol·lícita  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
amatent, servicial, complaent, atent, obsequiós, complimentós, oficiós.
amatent, servicial, complaent, atenta, obsequiosa, complimentosa, oficiosa.

sol·licitació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
demanda, instància, aspiració, pretensió, gestió, súplica, suplicació.

sol·licitar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. demanar, instar, pretendre, aspirar, procurar, gestionar, postular, suplicar, recaptar.
2. incitar, induir.

sol·licitud  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. preocupació, interès, atenció, cura, mirament.
2. escrit, instància, petició, súplica, suplicatori.

solt | solta  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. separat, lliure, sol, deslligat, desfet, desaparellat, desparionat, escadusser, espars, solter.
2. expedit, prompte.
1. separada, lliure, sola, deslligada, desfeta, desaparellada, desparionada, escadussera, esparsa, soltera.
2. expedida, prompta.

solució  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. dissolució.
2. resolució, fi, terminació, desenllaç, explicació, resultat, conclusió, clau, desllorigador, remei, sortida, recurs.

solucionar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
resoldre, soltar, arranjar, arreglar, dirimir.

somiador 1 | somiadora  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
somiós.
somiosa.

somiar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. somniar.
2. somiejar, imaginar, fantasiar, discórrer, divagar, meditar, pensar.
3. acariciar, alimentar, ambicionar, anhelar, desitjar.

somiatruites  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
visionari, il·lús.
visionària, il·lusa.

somieig  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. somni.
2. fantasia, fantasieig, divagació.

somiós | somiosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
somiador.
somiadora.

somni  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
somieig, il·lusió, afany, anhel, quimera, fantasia.

somriure 1  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. riure, enriolar-se.
2. afavorir.

son 1  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
dormida, dormiment, dormició, letargia, repòs, sopor, narcosi, becaina, migdiada, sobec.

sondatge  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. exploració, investigació, examen, tempteig, inspecció, escorcoll.
2. interrogatori, enquesta, sondeig.

sonor | sonora  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. sonable, sonant, sonorós, ressonant, vibrant, acústic, fònic, auditiu.
2. musical, melodiós, harmoniós.
1. sonable, sonant, sonorosa, ressonant, vibrant, acústica, fònica, auditiva.
2. musical, melodiosa, harmoniosa.

sorn | sorna  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
calmós, ganso, gansoner, ronsejaire, lent, parsimoniós.
calmosa, gansa, gansonera, ronsejaire, lenta, parsimoniosa.

sorneguer | sorneguer  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. astut, murri, maliciós.
2. irònic, mordaç.
1. astuta, múrria, maliciosa.
2. irònica, mordaç.

soroll  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. so, bruit, brogit, brogiment, fressa, bonior, borinor, remor, remoreig, murmuri, mormoleig, pet, espetec, detonació, esclafit, terrabastall, bram, bramul, brum, brunzit, brunzidera, brunziment, roncor, rondineig, retrò, retruny, dring.
2. escàndol, cridòria, esvalot, xivarri, gresca, gatzara, renou, enrenou, xerinola, tabola, tabust, tabustol, bullícia.
3. avalot, aldarull, bullanga, rebombori, disturbi, tumult, raons, sedició, daltabaix, confusió, rebulla, motí.

sorollós | sorollosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. sonor, brogidor, fressós, bonidor, remorós, murmuriós, eixordador, estrepitós, clamorós, baladrer, bulliciós, escandalós.
2. espectacular, sensacional, esclatant.
1. sonora, brogidora, fressosa, bonidora, remorosa, murmuriosa, eixordadora, estrepitosa, clamorosa, baladrera, bulliciosa, escandalosa.
2. espectacular, sensacional, esclatant.

sorpresa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. estupefacció, estupor, estranyesa, admiració, esbalaïment, desconcert.
2. regal, obsequi.

sorrut 1 | sorruda  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
intractable, insociable, retret, sornut, malmirrós, mújol, esquerp, esquiu, feréstec, adust, aspre, callat, silenciós, abrupte.
intractable, insociable, retreta, sornuda, malmirrosa, mújola, esquerpa, esquiva, feréstega, adusta, aspra, callada, silenciosa, abrupta.

sortida  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. eixida, eiximent, aparició, absència, marxa, evacuació, desocupació.
2. anada, excursió, volta, passejada, forada, caminada.
3. acudit, pensada, estirabot, ocurrència.
4. venda, despatx.
5. boca, eixida, desembocadura, porta, emergència, forat, desguàs, bunera, embornal.
6. escapatòria, solució, recurs, desllorigador, evasiva, subterfugi, pretext.

sortilegi  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
màgia, encantament, encantació, fetilleria, embruixament, embruix, bruixeria, enartament, malefici.

sospès  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
pressió, pes.

sospir  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
aspiració, bleix.

sospita  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. temença, suposició, suspició, dubte, recel, pressentiment, desconfiança, malfiança.
2. indici, conjectura, aprehensió.

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal