Diccionari de sinònims - Albert Jané
Tercera edició

presentació

Sobre aquesta edició

Instruccions d’ús

Abreviatures

crèdits


Cerca avançada

Consulta per funció sintàctica  

 

Es mostren els articles 1551 a 1600
d’un total de 6702 que contenen « io »


Primers Anteriors Següents Darrers

content | contenta  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
satisfet, alegre, complagut, encantat, joiós, jovial, gai, gaudiós, feliç.
satisfeta, alegre, complaguda, encantada, joiosa, jovial, gaia, gaudiosa, feliç.

contentació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
satisfacció, alegria, plaer, goig.

conterrani 2 | conterrània  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
compatriota.
compatriota.

contesa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
lluita, baralla, batalla, disputa, altercació, justa, torneig.

contesta  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
resposta, contestació, rèplica.

contestació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. contesta, resposta, rèplica.
2. impugnació, disconformitat, oposició, refús.

contextura  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
arranjament, estructura, constitució, disposició.

continença  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
capteniment, semblant, captinença, posat, actitud, expressió, maneres.

continència  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
abstinència, sobrietat, moderació, contenció, temprança, circumspecció, mesura.

contingent 1  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
eventual, possible, probable, atzarós, insegur, incert, problemàtic, ocasional, esporàdic.
eventual, possible, probable, atzarosa, insegura, incerta, problemàtica, ocasional, esporàdica.

contingent 2  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
part, aportació.

continuació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
prossecució, persistència, permanència, prolongació, represa, tornada, allargament, engrandiment, pròrroga.

continuïtat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
continuació, encadenament, conseqüència, persistència, regularitat, assiduïtat, perseverança, aplicació, constància, fidelitat.

contorbació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
torbació, pertorbació, alteració, commoció, inquietud, excitació, trastorn, trasbals, nerviosisme, desassossec.

contorn  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
perifèria, perímetre, silueta, línia, límit, perfil, circuit, recinte, volta, circumferència, circuïció.

contorsió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. torsió, torçada, contracció, convulsió.
2. ganyota, gesticulació.

contorsionista  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
acròbata.
acròbata.

contraatac  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
reacció, ofensiva, escomesa.

contraatacar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
atacar, reaccionar, avançar, escometre, carregar.

contracció  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
encongiment, arrupiment, arronsament, estrenyiment, reducció, disminució, empetitiment.

contracta  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
contracte, conveni, estipulació.

contractació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
mercat, estipulació, tracte, compra i venda.

contracte  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. convinença, conveni, contracta, compromís, estipulació, tracte, engatjament, pacte, acord.
2. acta, document, pòlissa, certificat.

contrada  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comarca, regió, territori, país, encontrada, rodalia, terme.

contradicció  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
contrasentit, contradiment, oposició, desacord, negació, refutació, impugnació, contestació, objecció, incompatibilitat, denegació, antinòmia, antítesi, paradoxa.

contradiment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
contradicció.

contrafort  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. pilar, reforç, sortint, suport, contrapilastra, arc boterell, morrot.
2. puntera.
3. serrat, esperó, ramificació, estrep.

contrafur  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
infracció, ofensa, delicte, falta, atemptat, greuge, contravenció, violació, vulneració.

contrapartida  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
esmena, compensació.

contraposició  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
oposició, confrontació, comparació.

contrarevolució  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
reacció.

contrarietat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. oposició, incompatibilitat.
2. entrebanc, obstacle, dificultat, contratemps, desgràcia, impediment, disgust, enuig, adversitat.

contrariós | contrariosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
contrari.
contrària.

contrasentit  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
contradicció, paradoxa, aberració, confusió.

contrast  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. oposició, impediment, contrarietat.
2. dissemblança, disparitat, desigualtat, diferència, antítesi.

contravenció  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
falta, infracció, violació, vulneració, transgressió, desobediència, incompliment.

contravenir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
faltar, infringir, violar, vulnerar, desobeir, transgredir, contrafer, atemptar, conculcar, incomplir.

contraventor | contraventora  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
infractor, violador.
infractora, violadora.

contribució  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. aportació, participació, ajuda, concurs, col·laboració, cooperació, òbol, almoina.
2. impost, subsidi, quota, delme, gabella, càrrega, arbitri, tribut, cens, prestació, cànon.

contrició  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
penediment, remordiment, pena, aflicció, dolor, compunció, mortificació.

control  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
censura, examen, inspecció, verificació, comprovació, vigilància, observació.

controlar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
verificar, examinar, vigilar, supervisar, observar, censurar, comprovar, inspeccionar.

controvèrsia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
discussió, litigi, debat, polèmica, disputa.

contuberni  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. cohabitació.
2. conciliàbul, conxorxa, consòrcia, confabulació.

contumaç  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
indòcil, rebel, obstinat, tossut, pugnaç, porfidiós, pertinaç.
indòcil, rebel, obstinada, tossuda, pugnaç, porfidiosa, pertinaç.

contumàcia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
indocilitat, obstinació, rebel·lia, tossuderia, pugnacitat, porfídia, pertinàcia.

contumeliós | contumeliosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
ofensiu, injuriós, insultant, oprobiós.
ofensiva, injuriosa, insultant, oprobiosa.

contusió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
equimosi, macadura, ferida, rebregada, blau, morat, trenc, lesió, moradura, cop, dany.

contusionar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
macar, rebregar, capolar.

convalescència  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
restabliment, millora, recuperació, revifament, recobrament, reforçament, deixondiment.

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal