Diccionari de sinònims - Albert Jané
Tercera edició

presentació

Sobre aquesta edició

Instruccions d’ús

Abreviatures

crèdits


Cerca avançada

Consulta per funció sintàctica  

 

Es mostren els articles 1301 a 1350
d’un total de 6702 que contenen « io »


Primers Anteriors Següents Darrers

combinació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. barreja, mescla, combinat, unió, composició, mixtura.
2. pla, sistema, disposició, martingala.

combregar 1  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
fer la comunió.

combustió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
crema, cremada, cremació, foc, abrusament, inflamació, ignició, incineració, calcinació, incendi.

comèdia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. farsa, sainet, entremès, sàtira, burla.
2. ficció, fingiment, simulació.

comediant | comedianta  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. actor, artista, còmic, histrió, intèrpret.
2. farsant, hipòcrita.
1. actriu, artista, còmica, —, intèrpret.
2. farsant, hipòcrita.

començament  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
començ, començall, inici, principi, naixement, naixença, origen, base, arrel, partida, partença, entrada, preludi, pròleg, prefaci, preàmbul, introducció, arrencada, iniciació, inauguració, cap, encetament.

coment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
exposició, comentari.

comentari  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
coment, remarca, observació, nota, anotació, crítica, glossa, explicació, escoli, paràfrasi, explanació, acotació, exegesi, postil·la, il·lustració.

comerç  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. tràfic, mercadeig, negociació, negoci, bescanvi, especulació, tracte, transacció, operació.
2. botiga, tenda, establiment, magatzem, basar.

comerciant | comercianta  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
tractant, traficant, mercader, negociant, marxant, especulador, botiguer, venedor, proveïdor, corredor, comissionista, viatjant, magatzemista, importador, exportador, revenedor.
tractant, traficant, mercadera, negociant, marxanta, especuladora, botiguera, venedora, proveïdora, corredora, comissionista, viatjant, magatzemista, importadora, exportadora, revenedora.

comesa  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comissió, encàrrec, missió, feina.

comiat  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
llicència, permís, permissió, autorització, adeu, adeu-siau, acomiadament, arreveure.

còmic 1 | còmica  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
graciós, divertit, jocós, humorístic, buf, grotesc, burlesc, hilarant.
graciosa, divertida, jocosa, humorística, bufa, grotesca, burlesca, hilarant.

comissaria  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comissariat, representació, delegació, conselleria.

comissió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. execució, perpetració, realització, fet.
2. encàrrec, missió, comanda, demanda, funció, comesa, poder.
3. retribució, corretatge, tant per cent, percentatge, tant.
4. reunió, aplec, junta, comitè, assemblea, delegació, representació, consell.

comissionar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
delegar, representar, enviar, encarregar, facultar, nomenar, confiar, encomanar.

comissionista  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
agent, venedor, intermediari, corredor, viatjant.
agent, venedora, intermediària, corredora, viatjant.

comitè  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comissió, junta, reunió, consell, delegació, comissaria.

commemoració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
celebració, record, recordança, aniversari, memòria, remembrança.

commensuració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
mesuració, mesurament, equiparació, comparació, avaluació.

comminació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
amenaça, ordre, manament, intimació, intimidació, avís, prevenció, exigència, coacció, ultimàtum, constrenyiment, compulsió.

comminar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
amenaçar, ordenar, manar, intimar, avisar, prevenir, exigir, coaccionar, prescriure, constrènyer, compel·lir.

commiseració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
pietat, llàstima, compassió, compadiment, misericòrdia.

commixtió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
commixtura, mescla, mesclament, barreja, mixtió, mixtura, combinació.

commixtura  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
commixtió.

commoció  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. pertorbació, agitació, sotragada, trasbals, commoviment, convulsió, tremolor, emoció, inquietud, agitament, trepidació, sacseig, regirament, catàstrofe, terratrèmol, cataclisme.
2. revolució, alteració, avalot, desordre, aldarull, bullanga, disturbi.

commoure  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. pertorbar, agitar, sacsejar, sotragar, trasbalsar, inquietar, regirar.
2. emocionar, entendrir, impressionar, afectar, colpir, escruixir.

commovedor | commovedora  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. pertorbador, agitador, trasbalsador, inquietant.
2. emocionant, emocionador, entendridor, impressionant.
1. pertorbadora, agitadora, trasbalsadora, inquietant.
2. emocionant, emocionadora, entendridora, impressionant.

commoviment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
commoció, trasbalsament.

commutació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
mutació, mudança, canvi, substitució, variació, transformació, modificació, inversió, alteració.

còmode | còmoda  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
pràctic, confortable, fàcil, accessible, avinent, convenient, adequat, escaient, descansat, tranquil, allerat, relaxat, folgat, espaiós.
pràctica, confortable, fàcil, accessible, avinent, convenient, adequada, escaient, descansada, tranquil·la, allerada, relaxada, folgada, espaiosa.

comoditat  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
confort, conveniència, benestar, satisfacció, tranquil·litat, adequació, facilitat, relaxament, repòs.

compadir-se  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
apiadar-se, plànyer, doldre’s, tenir compassió, commoure’s, compungir-se, complànyer, condoldre’s, compatir.

compaginació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. ordenació, connexió, acord, conjuminació, combinació, arranjament, acoblament.
2. paginació.

companyia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. acompanyament, cort, seguici, escorta, guàrdia, comboi, comitiva.
2. societat, consorci, associació, agrupació, germandat, corporació, congregació, centre.
3. escamot, partida, banda, facció.
4. elenc, colla, esbart, grup, formació.

companyonatge  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
amistat, coneixença, relació.

comparació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comparança, semblança, confrontació, parangó, paral·lelisme, compulsació, equiparació, exemple, acarament, metàfora.

comparança  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
comparació.

compareixença  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. citació, notificació.
2. assistència, presència, anada.

compartició  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
compartiment, partiment, partició, divisió, distribució, repartiment, repartició.

compartiment  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. compartició, partiment, partició, divisió, distribució, repartiment, repartició.
2. secció, departament, casella, casell, casal, part.

compassió  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
pietat, commiseració, llàstima, pena, misericòrdia, compadiment, clemència, condolença, indulgència, caritat.

compassiu | compassiva  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
misericordiós, bondadós, benvolent, indulgent, pietós, caritatiu, sensible, humanitari.
misericordiosa, bondadosa, benvolent, indulgent, pietosa, caritativa, sensible, humanitària.

compatrici 1 | compatrícia  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
connacional, conterrani, connatural, paisà.
connacional, conterrània, connatural, paisana.

compatrici 2 | compatrícia  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
compatriota.
compatriota.

compatriota  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
compatrici, paisà.
compatrícia, paisana.

compendi  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
resum, síntesi, sinopsi, esquema, manual, extracte, sumari, epítom, promptuari, recapitulació, vademècum.

compendiós | compendiosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
breu, abreujat, succint, concís, resumit, reduït.
breu, abreujada, succinta, concisa, resumida, reduïda.

compenetració  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
avinença, entesa, afinitat, acord, comprensió, identificació, compatibilitat, coincidència.

compensació  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  |  CiT | TERMCAT
1. equilibri, harmonia, contrapès, contrabalançament, igualació, neutralització, anivellació, anivellament.
2. rescabalament, indemnització, premi, recompensa.

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal