|
Hi ha 13 articles que contenen «voluntat»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| ànim
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voluntat, volença, esperit, intenció, coratge, afany, anhel, valor, valentia, energia, decisió, intrepidesa, esforç, intent, interès, tremp, nervi, pit, esma, audàcia, resolució, ardidesa.
2. ànima. |
|
|
| benvolença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voluntat, amistat, llei, estimació, benvoler, amor, afecte. |
|
|
| complaença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voluntat, gentilesa, cortesia, atenció, consideració, benevolència.
2. plaer, alegria, joia, gust, grat, agradositat, satisfacció. |
|
|
| discreció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prudència, circumspecció, seny, tacte, moderació, senderi, enteniment, sensatesa, oportunitat, diplomàcia, mesura, reserva, ponderació, gravetat.
2. voluntat, mercè, arbitri. |
|
|
| disposició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordre, posició, arranjament, col·locació, manera, aparellament, situació, instal·lació, agençament, combinació, distribució, estructuració.
2. ànim, coratge, humor, predisposició.
3. aptitud, aptesa, destresa, traça, idoneïtat, habilitat, capacitat, suficiència, facultat, competència, tendència, gust, vocació.
4. manament, ordre, regulació, determinació, precepte, estipulació, decisió, ordenança, prevenció, clàusula, prescripció, decret.
5. mercè, gràcia, voluntat. |
|
|
| esperit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. hàlit, alè, buf.
2. principi, emanació, essència, energia.
3. fantasma, aparició, espectre.
4. ànima, ment, intel·lecte.
5. sentit, principi, ideologia, ideals.
6. ànim, voluntat, volença, intenció, energia, decisió, vigor, nervi. |
|
|
| intenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
determinació, decisió, desig, projecte, pla, objectiu, propòsit, fi, finalitat, determini, designi, deliberació, voluntat, idea, ànim, intent. |
|
|
| llei
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. regla, norma, cànon, ordenança, edicte, pragmàtica, precepte, prescripció, ordre, disposició, fur.
2. codi, dret, legislació, estatut, jurisdicció, doctrina, evangeli, carta, costum, ús, consuetud.
3. dominació, voluntat.
4. fórmula, constant.
5. qualitat, pes, mesura, quantitat, proporció.
6. mena, espècie, classe, tipus, índole, condició, categoria, ordre, llinatge, caràcter, gènere, natura.
7. afecte, tendresa, estimació, inclinació, afecció, amor, consideració. |
|
|
| testament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
última voluntat. |
|
|
| volença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. voluntat, voler.
2. benvolença. |
|
|
| voler
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voluntat, volença, volició. |
|
|
| volició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
voluntat. |
|
|
| voluntat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arbitri, lliure albir, llibertat.
2. desig, intenció, voler, volença, volició, decisió, ordre, manament, elecció, designació, permís, condescendència, determinació, ànim, ganes.
3. afecte, llei, simpatia, benvolença, afecció, estimació, predilecció. |
|
|
|
