|
Hi ha 15 articles que contenen «violar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abusar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. excedir-se, extralimitar-se, fer-ne un gra massa, exagerar.
2. aprofitar-se, enganyar, seduir, violar. |
|
|
| atemptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agredir, delinquir, atacar, faltar, assaltar, infringir, violar, contravenir, vulnerar. |
|
|
| contravenir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faltar, infringir, violar, vulnerar, desobeir, transgredir, contrafer, atemptar, conculcar, incomplir. |
|
|
| delinquir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
faltar, contravenir, infringir, transgredir, violar. |
|
|
| deshonestar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, infamar, ultratjar, ofendre. |
|
|
| desobeir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebel·lar-se, insubordinar-se, contravenir, indisciplinar-se, infringir, vulnerar, transgredir, resistir-se, violar, desservir. |
|
|
| estuprar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, forçar, abusar. |
|
|
| forçar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obligar, constrènyer, coaccionar, coercir, violentar.
2. violar.
3. exagerar, inflar, desorbitar. |
|
|
| infringir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transgredir, contravenir, violar, desobeir, atropellar, vulnerar. |
|
|
| profanar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, blasfemar, tacar, macular, infringir. |
|
|
| rompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencar, dividir, partir, destruir, fragmentar, fraccionar, esberlar, esquerdar, esmicolar, destrossar, trossejar, esbocinar.
2. llaurar, artigar, eixarmar, desglevar.
3. interrompre, violar, deturar, renyir, separar-se.
4. posar-se, començar. |
|
|
| transgredir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violar, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar. |
|
|
| trepitjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. petjar, pitjar, follar, aixafar, prémer, peucalcigar, paltrigar, calcigar, esclafar, estalonar, trepollar, pisar.
2. conculcar, vulnerar, violar, humiliar, rebaixar, menysprear. |
|
|
| violar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transgredir, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar.
2. profanar, ultratjar, deshonrar.
3. abusar, forçar, estuprar, deshonrar. |
|
|
| vulnerar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferir, transgredir, infringir, violar, conculcar, perjudicar, ofendre, lesionar. |
|
|
|
