Hi ha 12 articles que contenen «vigent»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
actual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. present, modern, momentani, contemporani, hodiern, corrent, vālid, vigent. 2. real, efectiu, existent. |
|
1. present, moderna, momentānia, contemporānia, hodierna, corrent, vālida, vigent. 2. real, efectiva, existent.
|
corrent
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. present, actual, vigent, vālid, hodiern. 2. circulant, usual, normal, habitual, acostumat, natural, comú, conegut, sabut, fācil, pla, general, endčmic, consuet. 3. vulgar, adotzenat, banal, tōpic, pedestre, ordinari. |
|
1. present, actual, vigent, vālida, hodierna. 2. circulant, usual, normal, habitual, acostumada, natural, comuna, coneguda, sabuda, fācil, plana, general, endčmica, consueta. 3. vulgar, adotzenada, banal, tōpica, pedestre, ordināria.
|
invariable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fix, sōlid, immōbil, ferm, persistent, resistent, estātic, vigent, subsistent, intacte, irrevocable, immanent, monōton. |
|
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fixa, sōlida, immōbil, ferma, persistent, resistent, estātica, vigent, subsistent, intacta, irrevocable, immanent, monōtona.
|
legal
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lícit, legítim, reglamentari, estatutari, regular, just, estricte, permčs, autoritzat, vigent. |
|
lícita, legítima, reglamentāria, estatutāria, regular, justa, estricta, permesa, autoritzada, vigent.
|
lícit
|
lícita
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
legal, legítim, reglamentari, estatutari, regular, just, estricte, permčs, autoritzat, vigent. |
|
legal, legítima, reglamentāria, estatutāria, regular, justa, estricta, permesa, autoritzada, vigent.
|
modern
|
moderna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
actual, contemporani, nou, últim, recent, present, vigent. |
|
actual, contemporānia, nova, última, recent, present, vigent.
|
nou
1|
nova
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fresc, recent, tendre, inčdit, original, flamant. 2. posterior, actual, modern, vigent. |
|
1. fresca, recent, tendra, inčdita, original, flamant. 2. posterior, actual, moderna, vigent.
|
present
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
actual, contemporani, hodiern, corrent, en curs, vigent. |
|
actual, contemporānia, hodierna, corrent, en curs, vigent.
|
regir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dirigir, administrar, governar, manar, comandar, dominar, guiar, menar, conduir. 2. ésser vigent, vigir. 3. funcionar, obeir. |
|
|
reglamentari
|
reglamentāria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
normal, regular, estatutari, legal, preceptiu, lícit, vigent, vālid. |
|
normal, regular, estatutāria, legal, preceptiva, lícita, vigent, vālida.
|
vālid
|
vālida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. útil, fort, sa, robust, vigorķs. 2. legal, legítim, vigent, valedor. |
|
1. útil, forta, sana, robusta, vigorosa. 2. legal, legítima, vigent, valedora.
|
vigent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vālid, legal, legítim, valedor, actual, reglamentari, establert. |
|
vālida, legal, legítima, valedora, actual, reglamentāria, establerta.
|
|