|
Hi ha 11 articles que contenen «vergonyós»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| depriment
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. depressiu, depressor.
2. humiliant, degradant, vergonyós. |
|
1. depressiva, depressora.
2. humiliant, degradant, vergonyosa.
|
| encongit
|
encongida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estret, petit, curt.
2. engavanyat, enfarfegat.
3. apocat, tímid, vergonyós, pusil·lànime, poruc, indecís. |
|
1. estreta, petita, curta.
2. engavanyada, enfarfegada.
3. apocada, tímida, vergonyosa, pusil·lànime, poruga, indecisa.
|
| escandalós
1|
escandalosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. difamatori, ofensiu, vergonyós, indecent, escabrós.
2. sorollós, bulliciós. |
|
1. difamatòria, ofensiva, vergonyosa, indecent, escabrosa.
2. sorollosa, bulliciosa.
|
| ignominiós
|
ignominiosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vergonyós, menyspreable, afrontós, oprobiós, infamant, odiós, denigrant. |
|
vergonyosa, menyspreable, afrontosa, oprobiosa, infamant, odiosa, denigrant.
|
| inconfessable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vergonyós, inqualificable, indigne. |
|
vergonyosa, inqualificable, indigna.
|
| indecent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indecorós, immoral, indigne, escabrós, escandalós, obscè, brut, procaç, vergonyós, repugnant, depravat. |
|
indecorosa, immoral, indigna, escabrosa, escandalosa, obscena, bruta, procaç, vergonyosa, repugnant, depravada.
|
| inqualificable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconcebible, vergonyós, escandalós, ignominiós, reprovable. |
|
inconcebible, vergonyosa, escandalosa, ignominiosa, reprovable.
|
| ominós
|
ominosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abominable, vergonyós, execrable, detestable, funest, atziac, odiós, nefand, vitand. |
|
abominable, vergonyosa, execrable, detestable, funesta, atziaga, odiosa, nefanda, vitanda.
|
| pudorós
|
pudorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. púdic.
2. vergonyós, modest, discret, humil, pudós, pudent. |
|
1. púdica.
2. vergonyosa, modesta, discreta, humil, pudosa, pudent.
|
| tímid
1|
tímida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vergonyós, retret, silenciós. |
|
vergonyosa, retreta, silenciosa.
|
| vergonyós
|
vergonyosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. indigne, ignominiós, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrós.
2. tímid, confús, torbat, avergonyit, empegueït, indecís, apocat, retret, silenciós. |
|
1. indigna, ignominiosa, infamant, degradant, innoble, humiliant, deshonrosa.
2. tímida, confusa, torbada, avergonyida, empegueïda, indecisa, apocada, retreta, silenciosa.
|
|
