|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «vehement»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| adelerat
|
adelerada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apassionat, frisós, vehement, afanyós, desficiós, anhelant. |
|
apassionada, frisosa, vehement, afanyosa, desficiosa, anhelant.
|
| apassionat
|
apassionada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enamorat, subjugat, excitat, encegat, corprès, fascinat, febril, transportat, embriagat, entusiasta, vehement, càlid, calorós, ardent, violent, impulsiu, cec, desenfrenat, fanàtic, intemperant, voluptuós. |
|
enamorada, subjugada, excitada, encegada, corpresa, fascinat, febril, transportada, embriagada, entusiasta, vehement, càlida, calorosa, ardent, violenta, impulsiva, cega, desenfrenada, fanàtica, intemperant, voluptuosa.
|
| ardent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incandescent, cremant, calent, igni.
2. apassionat, ardorós, fogós, fervorós, calorós, vehement, entusiasta, fèrvid, fervent, enèrgic.
3. abrasador, tòrrid, calorós, xardorós. |
|
1. incandescent, cremant, calenta, ígnia.
2. apassionada, ardorosa, fogosa, fervorosa, calorosa, vehement, entusiasta, fèrvida, fervent, enèrgica.
3. abrasadora, tòrrida, calorosa, xardorosa.
|
| ardorós
|
ardorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardent, apassionat, vehement. |
|
ardent, apassionada, vehement.
|
| càlid
|
càlida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cald, calorós, calent, tòrrid.
2. viu, animat, apassionat, vehement, entusiasta, impulsiu. |
|
1. calda, calorosa, calenta, tòrrida.
2. viva, animada, apassionada, vehement, entusiasta, impulsiva.
|
| calorós
|
calorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cald, càlid, calent, xafogós, ardent.
2. viu, animat, apassionat, vehement, entusiasta, impulsiu, impetuós, fogós, fervent. |
|
1. calda, càlida, calenta, xafogosa, ardent.
2. viva, animada, apassionada, vehement, entusiasta, impulsiva, impetuosa, fogosa, fervent.
|
| cec
2|
cega
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. apassionat, encegat, forassenyat, fanàtic, vehement, enamorat, impulsiu.
2. atapeït, espès. |
|
1. apassionada, encegada, forassenyada, fanàtica, vehement, enamorada, impulsiva.
2. atapeïda, espessa.
|
| delirant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apassionat, vehement, entusiàstic, foll, fantàstic, boig, ardent, càlid, fogós. |
|
apassionada, vehement, entusiàstica, folla, fantàstica, boja, ardent, càlida, fogosa.
|
| efusiu
|
efusiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vehement, apassionat, demostratiu, tendre, afectuós, expressiu, calorós. |
|
vehement, apassionada, demostrativa, tendra, afectuosa, expressiva, calorosa.
|
| encaridament
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vehementment, calorosament. |
|
|
| entusiàstic
|
entusiàstica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entusiasta, efusiu, admiratiu, calorós, ardent, delirant, enardit, exaltat, emocionat, exultant, engrescat, frenètic, febrós, fogós, inflamat, transportat, viu, vehement, zelós. |
|
entusiasta, efusiva, admirativa, calorosa, ardent, delirant, enardida, exaltada, emocionada, exultant, engrescada, frenètica, febrosa, fogosa, inflamada, transportada, viva, vehement, zelosa.
|
| exaltat
1|
exaltada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vehement, excitat. |
|
vehement, excitada.
|
| expansiu
|
expansiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
comunicatiu, vehement, efusiu, expressiu, extravertit, calorós, apassionat, afable, franc. |
|
comunicativa, vehement, efusiva, expressiva, extravertida, calorosa, apassionada, afable, franca.
|
| fervent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardent, càlid, zelós, fervorós, entusiasta, addicte, calorós, vehement. |
|
ardent, càlida, zelosa, fervorosa, entusiasta, addicta, calorosa, vehement.
|
| fogós
|
fogosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ardent, impetuós, vehement, apassionat, impulsiu, violent, efusiu. |
|
ardent, impetuosa, vehement, apassionada, impulsiva, violenta, efusiva.
|
| impetuós
|
impetuosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
violent, abrivat, brau, impulsiu, furiós, vehement, fogós, tumultuós, sanguini, fervent, ardorós, volcànic. |
|
violenta, abrivada, brava, impulsiva, furiosa, vehement, fogosa, tumultuosa, sanguínia, fervent, ardorosa, volcànica.
|
| impulsiu
1|
impulsiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impulsor, propulsor, motor, impel·lent.
2. vehement, fogós, ardorós, calorós, impetuós. |
|
1. impulsora, propulsora, motora, impel·lent.
2. vehement, fogosa, ardorosa, calorosa, impetuosa.
|
| vehement
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impetuós, ardorós, apassionat, calorós, fervent, fogós, efusiu, entusiasta, exaltat, viu, inflamat, impulsiu, càlid, volcànic. |
|
impetuosa, ardorosa, apassionada, calorosa, fervent, fogosa, efusiva, entusiasta, exaltada, viva, inflamada, impulsiva, càlida, volcànica.
|
| violent
1|
violenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impetuós, vehement, furient, fort, abrivat, brutal, ardorós, fogós, inflamat.
2. penós, forçat. |
|
1. impetuosa, vehement, furient, forta, abrivada, brutal, ardorosa, fogosa, inflamada.
2. penosa, forçada.
|
| volcànic
|
volcànica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. eruptiu.
2. ardent, impetuós, fogós, apassionat, vehement. |
|
1. eruptiva.
2. ardent, impetuosa, fogosa, apassionada, vehement.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «vehement»
|
