|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 46 que contenen «vega»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| adesiara
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
de tant en tant, de tard en tard, ara i adés, de vegades. |
|
|
| barquejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. navegar.
2. traginar. |
|
|
| bastiment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. construcció, edificació, fabricació.
2. marc, enquadrament, bastidor, armadura, bastigi.
3. embarcació, vaixell, nau, navili, balenera, barca, barcassa, batell, bot, caiac, canoa, canoeta, canot, esquif, falua, gànguil, gavarra, gavarró, gusseta, gussi, iol, llagut, llanxa, llanxassa, llanxeta, muleta, pastera, pontó, pontona, quillat, rai, xalana, xàvega. |
|
|
| bordejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegar, voltejar, bordonar. |
|
|
| cabotatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegació. |
|
|
| camí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pista, carretera, pas, caminoi, viaró, ruta, via, caminal, senda, sendera, senderó, senderol, corriol, drecera, tresquera, rastre, carrerany, viarany, tirany.
2. anada, recorregut, itinerari, viatge, trajecte, periple.
3. direcció, carrera, conducte, mitjà, manera, orientació, sistema.
4. vegada, cop, avinentesa, ocasió. |
|
|
| cop
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. xoc, topada, aürt, batec, impacte, empenta, col·lisió, embat, escomesa, impulsió, batzac, batzacada, patac, patacada, encontre, trompada.
2. blau, morat, trenc, xiribec, ferida.
3. infortuni, desgràcia, calamitat, mal, dissort, trastorn, adversitat, contratemps, malastre, pega.
4. acció, acte, gest, fet, moviment, intent, operació.
5. vegada, volta, camí, dia, ocasió, avinentesa. |
|
|
| costejar
1
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegar, costerejar. |
|
|
| costerejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegar, costejar. |
|
|
| creuar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
travessar, passar, navegar. |
|
|
| engolfar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
endinsar-se, penetrar, ficar-se, ennavegar-se. |
|
|
| ennavegar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
engolfar-se, endinsar-se, penetrar, ficar-se. |
|
|
| impracticable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impassable, inaccessible, infranquejable, intransitable, irrealitzable, impossible, innavegable. |
|
impassable, inaccessible, infranquejable, intransitable, irrealitzable, impossible, innavegable.
|
| intent
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. temptativa, prova, assaig, propòsit, fi, finalitat, designi, conat, tempteig, ànim.
2. vegada, volta, pic. |
|
|
| mai
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
jamai, en cap cas, en ma vida, cap vegada. |
|
|
| marinatge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegació. |
|
|
| mariner
2|
marinera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
home de mar, tripulant, marí, navegant, grumet, vaixeller, gabier, timoner, nauta, nauxer. |
|
—, tripulant, marina, navegant, grumet, vaixellera, gabiera, timonera, nauta, nauxera.
|
| nauta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegant, mariner, nauxer, home de mar. |
|
navegant, marinera, nauxera, —.
|
| nauxer
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
navegant, nauta, timoner, pilot. |
|
navegant, nauta, timonera, pilot.
|
| navegació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
nàutica, cabotatge. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 46 que contenen «vega»
|
