|
Hi ha 14 articles que contenen «valenc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| analogia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
relació, semblança, similitud, correspondència, afinitat, paral·lelisme, identitat, equivalència. |
|
|
| correspondència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. relació, reciprocitat, comunicació, correlació, tracte, comerç, amistat, intercanvi, compensació, analogia, reflex, consonància.
2. traducció, equivalència.
3. correu, carteig. |
|
|
| equivalència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualtat, equipol·lència, correspondència, paritat, identitat, homologia. |
|
|
| identitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. igualtat, equivalència, exactitud, justesa.
2. personalitat, idiosincràsia, peculiaritat. |
|
|
| igualació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualtat, equivalència, uniformitat, anivellació, aplanament, compensació, equilibri, neutralització, aparellament, equiparació, aparionament, empat. |
|
|
| igualtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualació, equivalència, uniformitat, identitat, conformitat, correspondència, paritat. |
|
|
| paritat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
igualtat, equivalència, identitat, similitud. |
|
|
| predomini
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
predominança, prevalença, domini, preponderància, primacia, preeminència, supremacia, hegemonia, superioritat. |
|
|
| preeminència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preferència, privilegi, superioritat, preponderància, prevalença, supremacia, predomini. |
|
|
| preponderància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
predomini, predominança, prevalença, primacia, preeminència, supremacia, hegemonia, superioritat. |
|
|
| prevalença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preponderància, preeminència, predominança, predomini, superioritat, primacia. |
|
|
| quantivalència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
valència. |
|
|
| traducció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. versió, metàfrasi, equivalència.
2. adaptació. |
|
|
| valença
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protecció, ajuda, defensa, empara. |
|
|
|
