Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 41 que contenen «vagu»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
abstracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aïllament, separació, isolament, desproveïment, vaguetat, imprecisió, distracció, concentració, meditació. |
|
|
abstracte
|
abstracta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconcret, vague, indeterminat, neutre, imprecís. |
|
inconcreta, vaga, indeterminada, neutra, imprecisa.
|
ambigu
|
ambigua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vague, imprecís, inconcret, indeterminat, equívoc, obscur, amfibològic. |
|
vaga, imprecisa, inconcreta, indeterminada, equívoca, obscura, amfibològica.
|
ambigüitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amfibologia, amfibòlia, vaguetat, imprecisió, inconcreció, dilogia, ambages, evasiva, circumloqui, equívoc. |
|
|
boirós
|
boirosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. boirenc, bromós, núvol, neulós, ennuvolat, calitjós. 2. confús, obscur, fosc, remot, tèrbol, imprecís, vague. |
|
1. boirenca, bromosa, núvol, neulosa, ennuvolada, calitjosa. 2. confusa, obscura, fosca, remota, tèrbola, imprecisa, vaga.
|
borrós
|
borrosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. borrut, borrallut, pelós, vellós. 2. imprecís, vague, indeterminat, confús, esborrat, esvaït, diluït. |
|
1. borruda, borralluda, pelosa, vellosa. 2. imprecisa, vaga, indeterminada, confusa, esborrada, esvaïda, diluïda.
|
confús
|
confusa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
indistint, imprecís, vague, difús, indefinit, barrejat, incert, ambigu, obscur, fosc, embolicat, embrollat, enrevessat, tèrbol, borrós, desdibuixat, diluït, complicat, laberíntic, equívoc, boirós, incoherent, anàrquic. |
|
indistinta, imprecisa, vaga, difusa, indefinida, barrejada, incerta, ambígua, obscura, fosca, embolicada, embrollada, enrevessada, tèrbola, borrosa, desdibuixada, diluïda, complicada, laberíntica, equívoca, boirosa, incoherent, anàrquica.
|
confusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. desgavell, desconcert, desordre, desori, mescla, barreja, embolic, complicació, obscuritat, babel, promiscuïtat, guirigall, batibull, caos, embrolla, tumult, laberint, imprecisió, ambigüitat, enrenou, maremàgnum, vaguetat, incertesa, terbolesa, incoherència. 2. aldarull, bullanga, avalot, rebombori, disturbi, anarquia. 3. error, errada, equivocació, equívoc, malentès. 4. capgirament, desbaratament, desfeta, destrossa. 5. torbació, avergonyiment, pudor, rubor, humiliació. |
|
|
custòdia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conservació, cura, guàrdia, vigilància, dipòsit, defensa, protecció, salvaguarda, resguard, escorta, companyia, acompanyament. 2. ostensori, tabernacle, sagrari. |
|
|
custodiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guardar, conservar, vigilar, defensar, protegir, salvaguardar, resguardar, escortar, acompanyar, vetllar, tenir cura, custodir. |
|
|
defensar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ajudar, defendre, protegir, emparar, preservar, sostenir, salvaguardar, escudar, auxiliar, resguardar, custodiar, cobrir, propugnar, guardar. 2. advocar, patrocinar. |
|
|
difusió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. propagació, divulgació, propalació, proclamació, expansió, popularització, dispersió, disseminació. 2. vaguetat, prolixitat, imprecisió. |
|
|
emparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. protegir, ajudar, auxiliar, assistir, socórrer, resguardar, cobrir, defensar, defendre, preservar, salvaguardar, custodiar, guardar. 2. aguantar, sostenir, apuntalar, aturar, deturar, detenir. 3. embargar. |
|
|
equívoc
1|
equívoca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ambigu, vague, imprecís, inconcret, indeterminat, obscur. 2. dubtós, sospitós, suspecte. |
|
1. ambígua, vaga, imprecisa, inconcreta, indeterminada, obscura. 2. dubtosa, sospitosa, suspecta.
|
equívoc
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malentès, error, ambigüitat, vaguetat, ambages, evasiva, circumloqui. |
|
|
generalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. imprecisió, vaguetat, tòpic. 2. majoria, major part, col·lectivitat, conjunt. |
|
|
guarda
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vigilància, preservació, protecció, cura, tutela, guardament, salvaguarda, custòdia, vetlla. 2. beina. 3. pastura. |
|
|
imprecís
|
imprecisa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vague, inconcret, difús, borrós, boirós, incert, esvaït, indefinit, indeterminat, informe, obscur, desdibuixat. |
|
vaga, inconcreta, difusa, borrosa, boirosa, incerta, esvaïda, indefinida, indeterminada, informe, obscura, desdibuixada.
|
imprecisió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
vaguetat, confusió, obscuritat, nebulositat, incertesa. |
|
|
incert
|
incerta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vacil·lant, dubtós, insegur, indecís, irresolt, indeterminat, incrèdul, desconfiat. 2. problemàtic, arriscat, aventurat, hipotètic, exposat, aleatori, atzarós, confús, vague, inconcret, imprecís, equívoc, boirós. |
|
1. vacil·lant, dubtosa, insegura, indecísa, irresolta, indeterminada, incrèdula, desconfiada. 2. problemàtica, arriscada, aventurada, hipotètica, exposada, aleatòria, atzarosa, confusa, vaga, inconcreta, imprecisa, equívoca, boirosa.
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 41 que contenen «vagu»
|