|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 119 que contenen «trenc»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| destruir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desfer, destrossar, rompre, desballestar, gastar, trencar, trossejar, esmicolar, malmetre, fer malbé, desmanegar, desmuntar, anorrear, anihilar, aniquilar, matar, extirpar, eliminar, arruïnar, assolar, devastar, arrasar, dissipar, derrocar, demolir, enderrocar, derruir, aterrar, tirar a terra, fer caure, abatre, ensorrar, enfonsar, frustrar, cremar, perdre, desmantellar, fer pols, anul·lar, suprimir, liquidar. |
|
|
| deteriorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espatllar, estropellar, trencar, rompre, malmetre, fer malbé, desballestar, desmanegar. |
|
|
| difícil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. complicat, complex, embullat, embrollat, enrevessat, laberíntic, enigmàtic, incomprensible, inextricable, intricat.
2. abrupte, trencat, espadat, rost, escarpat, inaccessible, dret, infranquejable.
3. ardu, costós, treballós, penós, dificultós, dur, feixuc, fatigós, laboriós, pesat, cansat, cansós.
4. delicat, susceptible, irritable, puntós, primmirat. |
|
1. complicada, complexa, embullada, embrollada, enrevessada, laberíntica, enigmàtica, incomprensible, inextricable, intricada.
2. abrupta, trencada, espadada, rosta, escarpada, inaccessible, dreta, infranquejable.
3. àrdua, costosa, treballosa, penosa, dificultosa, dura, feixuga, fatigosa, laboriosa, pesada, cansada, cansosa.
4. delicada, susceptible, irritable, puntosa, primmirada.
|
| dificultat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arduïtat, feixugor, feixuguesa, duresa, complexitat, complicació, inaccessibilitat.
2. obstacle, obstrucció, objecció, barrera, destorb, nosa, destret, entrebanc, inconvenient, problema, contratemps, contrarietat, conflicte, adversitat, peripècia, accident, escull, treball, trencacolls, mal pas. |
|
|
| dividir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partir, repartir, fraccionar, fragmentar, subdividir, tallar, trencar, trossejar, esquarterar, escindir, descompondre, desmembrar, fer parts.
2. separar, classificar, distribuir, agrupar, subdividir.
3. limitar, partionar, delimitar, determinar.
4. desavenir, desunir, enemistar, indisposar. |
|
|
| divisió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. partió, partició, repartició, repartiment, fraccionament, fragmentació, subdivisió, trencament, trossejament, esquarterament, escissió, descomposició, desmembrament.
2. separació, classificació, distribució, agrupació, catalogació, encasellament.
3. cisma, rompiment, dissensió.
4. divís, desacord, discòrdia, discrepància, divergència, diferència, desavinença, desunió.
5. fracció, fragment, part, tros.
6. compartiment, secció, departament, casella, casell.
7. dicotomia, bifurcació, entreforc.
8. unitat, cos, exèrcit. |
|
|
| divorci
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dissolució, separació, ruptura, trencament, repudi, anul·lació, descasament. |
|
|
| divorciar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, dissoldre, trencar, repudiar, anul·lar, descasar. |
|
|
| divulsió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ruptura, trencament. |
|
|
| drecera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senda, camí, corriol, trencall, atall. |
|
|
| efracció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fractura, violència, trencada, rompiment, esbotzada. |
|
|
| enfonsar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. submergir, immergir, clavar, sumir, capbussar, abismar, abissar, esbalçar, embalçar, estimbar, enfondir, aprofundir, ensorrar, introduir, apregonar, calar, cavar, ficar.
2. rompre, esbotzar, rebentar, trencar, ensorrar. |
|
|
| enigma
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
endevinalla, misteri, problema, secret, jeroglífic, trencaclosques. |
|
|
| esberlar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esgallar, trencar, fendre, fendir, estellar, clivellar, asclar, esquerdar, badar. |
|
|
| esbocinar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
destrossar, esmicolar, trossejar, esmicar, tallar, trencar, trinxar, espedaçar, esquarterar, capolar, picolar, fer a miques, fer a trossos, estrinxolar. |
|
|
| esbotifarrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rebentar, trencar, esclatar, esbotzar, esventrar. |
|
|
| esbotzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rompre, enfonsar, ensorrar, rebentar, esbardellar, trencar. |
|
|
| escabrós
|
escabrosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. aspre, abrupte, trencat, fragós, intricat.
2. morbós, indecent, indecorós, llicenciós, inconvenient, inadequat. |
|
1. aspra, abrupta, trencada, fragosa, intricada.
2. morbosa, indecent, indecorosa, llicenciosa, inconvenient, inadequada.
|
| escissió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separació, rompiment, trencament, dissidència, cisma, desavinença, divisió, ruptura. |
|
|
| esclafament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esclafada, aixafada, trencada. |
|
|
Es mostren els articles 21 a 40
d’un total de 119 que contenen «trenc»
|
