|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «transparent»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| besllumar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparentar, entrelluir, traslluir. |
|
|
| blanc
1|
blanca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. nivi, lletós, blanquí, blanquinós, albí.
2. clar, net, límpid, transparent, innocent, innocu. |
|
1. nívia, lletosa, blanquina, blanquinosa, albina.
2. clara, neta, límpida, transparent, innocent, innòcua.
|
| clar
1|
clara
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lluminós, diàfan, il·luminat, net, límpid, cristal·lí, lumínic, luminescent, transparent, pur, serè, brillant, polit, blanc, distint, ters.
2. lleuger, aigualit, prim, tènue.
3. intel·ligible, planer, llis, senzill, entenedor, comprensible, llegible, obvi, cert, evident, indubtable, segur, palès, patent, palpable, palmari, inqüestionable.
4. agut, perspicaç, viu, lúcid, despert.
5. sincer, franc, obert, veraç. |
|
1. lluminosa, diàfana, il·luminada, neta, límpida, cristal·lina, lumínica, luminescent, transparent, pura, serena, brillant, polida, blanca, distinta, tersa.
2. lleugera, aigualida, prima, tènue.
3. intel·ligible, planera, llisa, senzilla, entenedora, comprensible, llegible, òbvia, certa, evident, indubtable, segura, palesa, patent, palpable, palmària, inqüestionable.
4. aguda, perspicaç, viva, lúcida, desperta.
5. sincera, franca, oberta, veraç.
|
| cristal·lí
|
cristal·lina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clar, diàfan, transparent, polit, vitri. |
|
clara, diàfana, transparent, polida, vítria.
|
| diàfan
|
diàfana
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparent, translúcid, clar, cristal·lí, límpid, net, pur, serè, nítid. |
|
transparent, translúcida, clara, cristal·lina, límpida, neta, pura, serena, nítida.
|
| hialí
|
hialina
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparent, clar, cristal·lí, hialoide, diàfan, límpid. |
|
transparent, clara, cristal·lina, hialoide, diàfana, límpida.
|
| límpid
|
límpida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clar, pur, transparent, cristal·lí, diàfan, hialí, hialoide, immaculat, impol·lut. |
|
clara, pura, transparent, cristal·lina, diàfana, hialina, hialoide, immaculada, impol·luta.
|
| net
2|
neta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. immaculat, pulcre, límpid, clar, rentat, diàfan, transparent, intacte, polit, curiós.
2. innocent, verge, impol·lut, cast.
3. pur, líquid.
4. precís, nítid, retallat. |
|
1. immaculada, pulcra, límpida, clara, rentada, diàfana, transparent, intacta, polida, curiosa.
2. innocent, verge, impol·luta, casta.
3. pura, líquida.
4. precisa, nítida, retallada.
|
| nítid
|
nítida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
clar, precís, net, transparent, diàfan, cristal·lí, retallat. |
|
clara, precisa, neta, transparent, diàfana, cristal·lina, retallada.
|
| perspicu
|
perspícua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intel·ligible, clar, evident, transparent, diàfan. |
|
intel·ligible, clara, evident, transparent, diàfana.
|
| pur
|
pura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. simple, natural, fi, legítim, immaculat, refinat, incorrupte, net, clar, pulcre, transparent, diàfan, genuí, típic, castís.
2. cast, honest, virtuós, innocent, verge, virginal, decent. |
|
1. simple, natural, fina, legítima, immaculada, refinada, incorrupta, neta, clara, pulcra, transparent, diàfana, genuïna, típica, castissa.
2. casta, honesta, virtuosa, innocent, verge, virginal, decent.
|
| transflorar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparentar-se, traslluir-se. |
|
|
| translúcid
|
translúcida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transparent, opalí, lletós. |
|
transparent, opalina, lletosa.
|
| transparent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
diàfan, clar, límpid, cristal·lí. |
|
diàfana, clara, límpida, cristal·lina.
|
| transparentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. besllumar.
2. traspuar. |
|
|
| transparentar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
transflorar, traslluir-se. |
|
|
| transpirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. suar, perspirar, entresuar, transsudar, exsudar.
2. traspuar, transcendir, transparentar. |
|
|
| traslluir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transflorar-se, transparentar-se.
2. manifestar-se, endevinar-se, traspuar, transpirar, transparentar-se, transcendir. |
|
|
| traspuar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transsudar, transpirar, traspassar, travessar, degotar, regalimar, filtrar-se, suar, exsudar, salicar, repixar.
2. saber-se, transparentar, transcendir. |
|
|
| vitri
|
vítria
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vítric, vidrenc, vidriós.
2. transparent, diàfan, cristal·lí. |
|
1. vítrica, vidrenca, vidriosa.
2. transparent, diàfana, cristal·lina.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «transparent»
|
