Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta ediciķInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

 Hi ha 9 articles que contenen «transgredir»


Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


contravenir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
faltar, infringir, violar, vulnerar, desobeir, transgredir, contrafer, atemptar, conculcar, incomplir.

delinquir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
faltar, contravenir, infringir, transgredir, violar.

desobeir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
rebelˇlar-se, insubordinar-se, contravenir, indisciplinar-se, infringir, vulnerar, transgredir, resistir-se, violar, desservir.

infringir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
transgredir, contravenir, violar, desobeir, atropellar, vulnerar.

pecar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
faltar, caure, transgredir, prevaricar, ofendre Déu.

prevaricar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
faltar, mancar, incomplir, delinquir, infringir, perjurar, transgredir.

transgredir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
violar, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar.

violar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. transgredir, vulnerar, infringir, faltar, contravenir, desobeir, conculcar, rompre, trencar, mancar.
2. profanar, ultratjar, deshonrar.
3. abusar, forįar, estuprar, deshonrar.

vulnerar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
ferir, transgredir, infringir, violar, conculcar, perjudicar, ofendre, lesionar.

 


Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal