|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «trajecte»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| anada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marxa, anadura, recorregut, trajecte, camí, viatge.
2. sortida, excursió. |
|
|
| camí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pista, carretera, pas, caminoi, viaró, ruta, via, caminal, senda, sendera, senderó, senderol, corriol, drecera, tresquera, rastre, carrerany, viarany, tirany.
2. anada, recorregut, itinerari, viatge, trajecte, periple.
3. direcció, carrera, conducte, mitjà, manera, orientació, sistema.
4. vegada, cop, avinentesa, ocasió. |
|
|
| caminada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, passeig, passejada, excursió, viatge, tirada, tros, sortida, anada, trajecte, recorregut. |
|
|
| carrera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camí, ruta, itinerari, trajecte, periple, recorregut, distància, curs, pas, singladura.
2. activitat, professió, dedicació, llicenciatura, doctorat.
3. tall. |
|
|
| curs
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camí, itinerari, recorregut, carrera, transcurs, corrent, marxa, pas, circulació, trajecte, periple, decurs, successió, moviment, tràmit.
2. tractat, obra, assignatura, disciplina, càtedra.
3. període, cicle. |
|
|
| direcció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guiatge, gerència, comandament, govern, administració, conducció, timó, regnes, gestió, regiment.
2. orientació, rumb, sentit, camí, encaminament, trajecte, part, costat, cantó, ruta, destí. |
|
|
| distància
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. interval, espai, trajecte, camí, llunyària, separació, recorregut, tros, tret.
2. diferència, allunyament. |
|
|
| etapa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parada, aturada.
2. distància, camí, transcurs, recorregut, trajecte, itinerari.
3. època, període. |
|
|
| guia
2
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. itinerari, trajecte.
2. guiatge, guiament, direcció, orientació, conducció.
3. nord.
4. permís, llicència, salconduit, passaport. |
|
|
| itinerari
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trajecte, recorregut, camí, ruta, excursió, curs. |
|
|
| línia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. traç, ratlla, tret, lineament, contorn, perfil, silueta, rasant, recta, corba.
2. fila, filera, rengle, alineació, alineament.
3. ruta, camí, trajecte, itinerari, recorregut.
4. ascendència, descendència. |
|
|
| pas
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. passa, gambada, camada.
2. acte, gestió, diligència, tràmit, visita, sol·licitació.
3. anadura, portant, caminar, aire.
4. moviment, evolució, mudament, figura.
5. petjada.
6. passatge, travessia, ruta, camí, trajecte, recorregut, itinerari, periple, singladura, pelegrinatge, peregrinació.
7. coll, port, portella, portilló, portelló, bretxa, trau, grau, canal, congost, gorja, freu, forat, gual. |
|
|
| recorregut
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trajecte, espai, camí, itinerari, curs, transcurs, traçat, viatge. |
|
|
| ruta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, itinerari, trajecte, viatge, excursió, recorregut, curs, transcurs, carrera. |
|
|
| singlada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
singladura, recorregut, trajecte, curs, viatge, camí, periple. |
|
|
| traçat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. delineació, delineament, tirat.
2. recorregut, trajecte, camí. |
|
|
| trajecte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
camí, recorregut, distància, itinerari, traçat, curs, transcurs, línia, carrera, caminada, ruta, periple, singladura, singlada, etapa, travessia, volta, trajectòria. |
|
|
| trajectòria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corba, línia, trajecte, tret. |
|
|
| tret
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tir, descàrrega, escopetada, canonada, trabucada.
2. trajectòria.
3. distància, separació, tirada, llargària, recorregut, trajecte, tros.
4. característica, peculiaritat, particularitat, qualitat, senyal, signe. |
|
|
| tros
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fragment, fracció, part, porció, bocí, mica, engruna, peça, secció, tram, retall, escapça, escapció, tall, esberla, esquerda, esquerdin, estella, mos, crostó, rosegó, bri, punta.
2. camp, hort, feixa, parcel·la.
3. distància, tirada, caminada, trajecte. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «trajecte»
|
