Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta edicióInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

  Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «traidora»


Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


antipatriòtic | antipatriòtica  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
traïdor, renegat, botifler.
traïdora, renegada, botiflera.

botifler | botiflera  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. galtagròs, galtaplè, galtut.
2. inflat, presumit, arrogant, orgullós, tibat.
3. renegat, traïdor.
1. galtagrossa, galtaplena, galtuda.
2. inflada, presumida, arrogant, orgullosa, tibada.
3. renegada, traïdora.

caragirat | caragirada  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
traïdor, renegat, fals, botifler, apòstata.
traïdora, renegada, falsa, botiflera, apòstata.

coquí | coquina  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. gasiu, avar, mesquí, agarrat.
2. covard, traïdor, bergant.
1. gasiva, avara, mesquina, agarrada.
2. covarda, traïdora, berganta.

deslleial  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
infidel, traïdor, pèrfid, vil, perjur, ingrat, fals, apòstata, renegat.
infidel, traïdora, pèrfida, vil, perjura, ingrata, falsa, apòstata, renegada.

enganyador 2| enganyadora  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fals, traïdor, infidel, mentider, capciós, perjur, entabanador.
falsa, traïdora, infidel, mentidera, capciosa, perjura, entabanadora.

fals 2| falsa  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fal·laç, traïdor, hipòcrita, falsari, pèrfid, impostor, deslleial, infidel, perjur, fementit.
fal·laç, traïdora, hipòcrita, falsària, pèrfida, impostora, deslleial, infidel, perjura, fementida.

falsiós | falsiosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fals, traïdor, hipòcrita, deslleial, infidel, perjur, pèrfid.
falsa, traïdora, hipòcrita, deslleial, infidel, perjura, pèrfida.

fementit | fementida  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
traïdor, infidel, deslleial, fals, fal·laç, pèrfid, perjur.
traïdora, infidel, deslleial, falsa, fal·laç, pèrfida, perjura.

hipòcrita 2  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fals, fal·laç, traïdor, falsari, pèrfid, beguí, fariseu, beat, nyeu-nyeu, maula.
falsa, fal·laç, traïdora, falsària, pèrfida, beguina, farisea, beata, nyeu-nyeu, maula.

infidel 2  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. fals, traïdor, deslleial, pèrfid, desamic, perjur, ingrat.
2. adúlter.
3. pagà, gentil.
1. falsa, traïdora, deslleial, pèrfida, desamiga, perjura, ingrata.
2. adúltera.
3. pagana, gentil.

insidiós | insidiosa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
enganyós, arter, fal·laç, traïdor, intrigant, malèvol, calumniós, denigrant, infamant, capciós, pèrfid.
enganyosa, artera, fal·laç, traïdora, intrigant, malèvola, calumniosa, denigrant, infamant, capciosa, pèrfida.

intrigant 1  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. embolicaire, manifasser, manefla.
2. conspirador, traïdor.
1. embolicaire, manifassera, manefla.
2. conspiradora, traïdora.

pèrfid 2| pèrfida  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
traïdor, deslleial, malvat, perjur, infidel.
traïdora, deslleial, malvada, perjura, infidel.

perjur | perjura  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fals, traïdor, fal·laç, pèrfid, renegat, deslleial, infidel.
falsa, traïdora, fal·laç, pèrfida, renegada, deslleial, infidel.

renegat | renegada  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
renegador, apòstata, perjur, traïdor, botifler, caragirat, descastat, desertor, trànsfuga.
renegadora, apòstata, perjura, traïdora, botiflera, caragirada, descastada, desertora, trànsfuga.

traïdor 1| traïdora  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fementit.
fementida.

traïdor 2| traïdora  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fals, infidel, deslleial, pèrfid, delator, renegat, botifler, perjur, caragirat, desertor, trànsfuga.
falsa, infidel, deslleial, pèrfida, delatora, renegada, botiflera, perjura, caragirada, desertora, trànsfuga.

traïdor 3| traïdora  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
judes.
—.

trànsfuga  adj. i m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
traïdor, renegat, caragirat, botifler, desertor.
traïdora, renegada, caragirada, botiflera, desertora.

 
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 20 que contenen «traidora»


Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal