|
Hi ha 18 articles que contenen «trafec»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| atrafegament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tràfec, precipitació. |
|
|
| aventura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. episodi, incursió, proesa, peripècia, fet, incident, situació, tràngol, trifulga, tràfec, treballs, destret.
2. sort, atzar, risc, perill. |
|
|
| cas
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esdeveniment, succés, fet, estat, situació, ocasió, circumstància, ocurrència, accident, incident, conjuntura, tràngol, tràfec, daltabaix, escaiença, eventualitat, avinentesa.
2. causa, qüestió, procés, plet, problema, expedient, afer, assumpte, investigació. |
|
|
| desplaçament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trasllat, moviment, trànsit, tràfec, transport, viatge. |
|
|
| moviment
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. moció, acció, mobilitat, activitat, gest, bellugor, agitació, evolució, exercici, circulació, trànsit, tràfec, figura, trasllat, trasbals, transport, curs, marxa, funcionament.
2. alteració, manifestació, impulsió, pertorbació, convulsió.
3. agitació, avalot, tumult.
4. canvi. |
|
|
| negoci
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afer, assumpte, empresa, feina, tracte, conveni, operació, transacció, tràfec, especulació, comerç, mercadeig.
2. benefici, utilitat, guany, interès, producte, marge, profit, lucre, fruit, rendiment. |
|
|
| operació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acció, moviment, manipulació, treball, empresa, obra, execució, realització.
2. maniobra, exercici, evolució, moviment, combat.
3. intervenció.
4. transacció, afer, tracte, negoci, especulació, tràfec. |
|
|
| peripècia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capgirament, tràfec, tràngol, aventura, episodi, trifulga, incident. |
|
|
| tràfec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trasbals, canvi, trasbalsament, trafegament, trascol, trascolament, muda.
2. tragí, traüt, traüll, trull, enrenou, mullader, trifulga, tràngol, peripècia, treball. |
|
|
| trafegament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tràfec, trasbals, canvi, muda, trascol, trascolament, trasbalsament, transvasament. |
|
|
| tragí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. conducció, transport, carreteig, traginada.
2. treball, tràfec, feinada. |
|
|
| transvasament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trafegament, tràfec, trasbals, trascol, trascolament, trasbalsament. |
|
|
| trasbals
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trasbalsament, tràfec, transvasament, trascol, trascolament.
2. tragí, daltabaix, traüt, traüll. |
|
|
| trascol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
trascolament, transvasament, trasbals, trasbalsament, tràfec. |
|
|
| trasllat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. transport, transportació, tragí, tràfic, tràfec, transbordament, conducció, trànsit.
2. muda, canvi, substitució, transferiment, translació, mudança, ajornament, diferiment.
3. còpia, transcripció, traducció, transsumpte.
4. comunicació. |
|
|
| traüll
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tràfec, trull, traüt, tragí, enrenou, mullader, trifulga, tràngol, peripècia, treball. |
|
|
| traüt
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tràfec, traüll, trull, tragí, enrenou, mullader, trifulga, tràngol, peripècia, treball. |
|
|
| trull
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
traüll, tragí, tràfec, traüt. |
|
|
|
