Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta ediciˇInstruccions d’˙scerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

 Hi ha 9 articles que contenen «tinell»


Aquesta versiˇ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrÓfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


aguaitador | aguaitadora  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
mirador, vigilant, guÓrdia, guaita, sentinella.
miradora, vigilant, guÓrdia, guaita, sentinella.

bada  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
guaita, sentinella.
guaita, sentinella.

escolta 1  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. escoltament, atenciˇ.
2. explorador, espia, guaita, escoltant, sentinella.

guaita 2  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
gabier, sentinella, escolta.
gabiera, sentinella, escolta.

guÓrdia 1  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
vigilÓncia, sentinella, cust˛dia, escorta, guarniciˇ, acompanyament, ronda, patrulla.

sentinella  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
guÓrdia, guaita, vigilÓncia, bada, escolta, gabier.
guÓrdia, guaita, [vigilÓncia], bada, escolta, gabiera.

tinell  m.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. aparador, armari.
2. escudeller, lleixa, prestatge.

vigilÓncia  f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. observaciˇ, atenciˇ, mirament, vetlla, cura, mirada, inspecciˇ, control, compte, cust˛dia, zel, expectaciˇ, guarda.
2. guÓrdia, sentinella, imaginÓria, ronda, policia, patrulla.

vigilant 2  m. i f.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
guarda, guardiÓ, porter, inspector, capatÓs, sentinella.
guarda, guardiana, portera, inspectora, capatassa, sentinella.

 


Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal