|
Hi ha 16 articles que contenen «temporani»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| accidental
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. casual, contingent, provisional, provisori, interí, temporal, temporer, temporani, eventual, fortuït, atzarós, transitori.
2. accessori, secundari. |
|
1. casual, contingent, provisional, provisòria, interina, temporal, temporera, temporània, eventual, fortuïta, atzarosa, transitòria.
2. accessòria, secundària.
|
| actual
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. present, modern, momentani, contemporani, hodiern, corrent, vàlid, vigent.
2. real, efectiu, existent. |
|
1. present, moderna, momentània, contemporània, hodierna, corrent, vàlida, vigent.
2. real, efectiva, existent.
|
| coetani
|
coetània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
contemporani, coexistent, coincident, simultani. |
|
contemporània, coexistent, coincident, simultània.
|
| contemporani
|
contemporània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. coetani, coexistent, sincrònic, coincident.
2. actual, modern. |
|
1. coetània, coexistent, sincrònica, coincident.
2. actual, moderna.
|
| extemporani
|
extemporània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. impremeditat, impensat.
2. intempestiu, inescaient, inoportú, improcedent. |
|
1. impremeditada, impensada.
2. intempestiva, inescaient, inoportuna, improcedent.
|
| improcedent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inoportú, intempestiu, desavinent, extemporani, inadequat, inadient, impropi, desconvenient. |
|
inoportuna, intempestiva, desavinent, extemporània, inadequada, inadient, impròpia, desconvenient.
|
| impropi
|
impròpia
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
improcedent, inadequat, inoportú, intempestiu, desavinent, extemporani, inadient, desconvenient. |
|
improcedent, inadequada, inoportuna, intempestiva, desavinent, extemporània, inadient, desconvenient.
|
| inadequat
|
inadequada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inconvenient, impropi, inoportú, inescaient, desavinent, improcedent, intempestiu, extemporani. |
|
inconvenient, impròpia, inoportuna, inescaient, desavinent, improcedent, intempestiva, extemporània.
|
| inescaient
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desavinent, inadequat, impropi, inoportú, extemporani. |
|
desavinent, inadequada, impròpia, inoportuna, extemporània.
|
| inoportú
|
inoportuna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intempestiu, imprevist, desavinent, extemporani, inadequat, inadient, impertinent, pesat, desagradable. |
|
intempestiva, imprevista, desavinent, extemporània, inadequada, inadient, impertinent, pesada, desagradable.
|
| intempestiu
|
intempestiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desavinent, inoportú, inconvenient, extemporani, inesperat, imprevist, sobtat. |
|
desavinent, inoportuna, inconvenient, extemporània, inesperada, imprevista, sobtada.
|
| modern
|
moderna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
actual, contemporani, nou, últim, recent, present, vigent. |
|
actual, contemporània, nova, última, recent, present, vigent.
|
| present
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
actual, contemporani, hodiern, corrent, en curs, vigent. |
|
actual, contemporània, hodierna, corrent, en curs, vigent.
|
| simultani
|
simultània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sincrònic, concomitant, concordant, coetani, coexistent, coincident, concurrent, contemporani. |
|
sincrònica, concomitant, concordant, coetània, coexistent, coincident, concurrent, contemporània.
|
| sincrònic
|
sincrònica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
síncron, simultani, coincident, concordant, contemporani. |
|
síncrona, simultània, coincident, concordant, contemporània.
|
| temporani
|
temporània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
provisori, momentani, provisional. |
|
provisòria, momentània, provisional.
|
|
