|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 73 que contenen «tapar»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abrigallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embolcallar, abrigar, cobrir, acotxar, tapar. |
|
|
| abrigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. abrigallar, cobrir, acotxar, embolcallar, tapar.
2. aixoplugar, resguardar, arrecerar, protegir, emparar. |
|
|
| acotxar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
abrigar, acotiar, tapar, cobrir, gomboldar, embolcallar. |
|
|
| amagar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ocultar, escondir, dissimular, encobrir, apartar, tapar, cobrir, tancar, sostreure, celar, entaforar, enforatar, enfonyar. |
|
|
| aparedar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tapiar, tancar, tapar, emparedar, cloure, recloure. |
|
|
| arrebossar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. emblanquinar, enguixar.
2. enfarinar, empolvorar.
3. cobrir, tapar, embolicar. |
|
|
| barrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tancar, cloure, obstruir, obstaculitzar, tapar, embussar, impedir, obturar. |
|
|
| celar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
amagar, escondir, dissimular, encobrir, tapar, cobrir, tancar, sostreure. |
|
|
| cloure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, tapar, barrar, obstruir, taponar, circuir, segellar, clausurar, lacar, rodejar.
2. acabar, concloure, finalitzar, clausurar, finir.
3. acordar, fixar, concloure.
4. encloure. |
|
|
| cobricelar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tapar, protegir, cobrir, resguardar, empalˇliar, endosserar. |
|
|
| cobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guarnir, protegir, tapar, cofar, encasquetar, resguardar, vestir, abrigar, embolicar, embolcallar, arrecerar, aixoplugar, cobricelar.
2. acoblar-se, copular, fecundar, engendrar, prenyar.
3. recobrir, revestir, banyar, folrar, untar, arrebossar.
4. compensar, igualar, recuperar, rescabalar-se, resquitar-se, anivellar, indemnitzar.
5. protegir, patrocinar, defensar, garantir, emparar, intercedir, amagar, ocultar, disfressar, dissimular, tapar, matar. |
|
|
| cofar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cobrir, tapar, encasquetar, encaperonar, encaputxar, encapullar. |
|
|
| colgar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enterrar, cobrir, ensorrar, soterrar, sebollir, sepultar, tapar, recobrir. |
|
|
| colgar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajeures, tapar-se, acotxar-se, abrigar-se. |
|
|
| condemnar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sentenciar, castigar, punir, penalitzar, afligir.
2. jutjar, blasmar, criticar, censurar, reprovar, desaprovar, vituperar.
3. tancar, inutilitzar, tapiar, tapar, obstruir, clausurar. |
|
|
| desabrigar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
destapar, descotxar. |
|
|
| desamagar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
descobrir, ensenyar, mostrar, destapar, treure, desentaforar, desenfonyar, desenforinyar. |
|
|
| descobrir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. destapar, desenfundar, desamagar, despullar, desemmascarar, desenterrar, desenfonyar, exhumar.
2. ensenyar, mostrar, revelar, desvelar, exhibir, exterioritzar, denunciar, evidenciar.
3. albirar, veure, distingir, entreveure, percebre, entrellucar.
4. trobar, inventar, endevinar, esbrinar. |
|
|
| descolgar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desenterrar, destapar. |
|
|
| descotxar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
destapar, desabrigar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 73 que contenen «tapar»
|
