|
Hi ha 19 articles que contenen «sutza»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| brut
2|
bruta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sutze, tacat, untat, empolsegat, llardós, sutjós, empastifat, safarós, enllardofat, llantiós.
2. groller, deshonest, fastigós. |
|
1. sutza, tacada, untada, empolsegada, llardosa, sutjosa, empastifada, safarosa, enllardofada, llantiosa.
2. grollera, deshonesta, fastigosa.
|
| embrutar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tacar, embrutir, emmascarar, ensutzar, ensutzir, ensutzeir, empastifar, ensutjar, enllardar, sollar, emporcar, enllepissar, enllordar, enllotar, enllefernar, enllefiscar. |
|
|
| emmascarar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, tacar, ensutzar, ensutzir, ensutjar, empastifar. |
|
|
| empastifament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
empastifada, embrutada, ensutzada. |
|
|
| empastifar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, untar, embrutir, ensutzar. |
|
|
| enllordar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, tacar, empastifar, ensutzar, emporcar. |
|
|
| ensutjar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, empastifar, tacar, ensutzar, ensutzeir, ensutzir, ennegrir. |
|
|
| ensutzar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, empastifar, tacar, ensutzeir, ensutzir. |
|
|
| ensutzeir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, ensutzar. |
|
|
| ensutzir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, ensutzar. |
|
|
| immund
|
immunda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. brut, porc, sutze, fastigós, pestilent, repel·lent.
2. impur, impúdic, indecent. |
|
1. bruta, porca, sutza, fastigosa, pestilent, repel·lent.
2. impura, impúdica, indecent.
|
| macular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tacar, embrutar, ensutzar. |
|
|
| porc
2|
porca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sutze, tacat, untat, empolsegat, llardós, sutjós, empastifat, safarós, enllardat, llantiós.
2. obscè, indecent, deshonest. |
|
1. sutza, tacada, untada, empolsegada, llardosa, sutjosa, empastifada, safarosa, enllardada, llantiosa.
2. obscena, indecent, deshonesta.
|
| porqueria
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. brutícia, sutzura, engrut, escombraries, brossa, sutge, sutza, pols, llard, merda, caca, quisca, ronya.
2. indecència, grolleria, grosseria, porcada. |
|
|
| ronyós
1|
ronyosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sarnós.
2. brut, porc, sutze.
3. rovellat. |
|
1. sarnosa.
2. bruta, porca, sutza.
3. rovellada.
|
| safarós
|
safarosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brut, sutze, llardós, porc. |
|
bruta, sutza, llardosa, porca.
|
| sutze
|
sutza
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brut, porc, llord, llardós, safarós, untós, llefre, greixós. |
|
bruta, porca, llorda, llardosa, safarosa, untosa, llefra, greixosa.
|
| tacar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
embrutar, ensutzar, ensutzir, enllefernar, emmascarar, macular, llefardar, enllefiscar, untar, esquitxar, entacar. |
|
|
| untar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tacar-se, embrutar-se, ensutzar-se.
2. rampinyar, furtar, pispar, cisar, afanar. |
|
|
|
