|
Hi ha 15 articles que contenen «superficial»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| dèrmic
|
dèrmica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cutani, epidèrmic, superficial. |
|
cutània, epidèrmica, superficial.
|
| epidèrmic
|
epidèrmica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dèrmic, cutani, superficial. |
|
dèrmica, cutània, superficial.
|
| extern
|
externa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exterior, superficial, epidèrmic.
2. extrínsec, marginal. |
|
1. exterior, superficial, epidèrmica.
2. extrínseca, marginal.
|
| frívol
1|
frívola
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. superficial, fútil, insignificant, vacu, insubstancial.
2. lleuger, vel·leïtós, voluble. |
|
1. superficial, fútil, insignificant, vàcua, insubstancial.
2. lleugera, vel·leïtosa, voluble.
|
| frivolitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
superficialitat, futilitat, insignificança, vacuïtat, buidor, lleugeresa, volubilitat. |
|
|
| fútil
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
frívol, superficial, insignificant, vacu, insubstancial, lleu, lleuger, buit, banal, trivial, vulgar, adotzenat, insuls, intranscendent, nimi. |
|
frívola, superficial, insignificant, vàcua, insubstancial, lleu, lleugera, buida, banal, trivial, vulgar, adotzenada, insulsa, intranscendent, nímia.
|
| futilesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insignificança, banalitat, frivolitat, galindaina, futilitat, superficialitat, fotesa, vacuïtat, insubstancialitat, buidor, trivialitat, intranscendència, nimietat, vulgaritat, bagatel·la, broc, brolleria, farfutalla, brossa, palla, fullaraca, faramalla, flamaralla. |
|
|
| inconsistència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fragilitat, debilitat, superficialitat, inestabilitat, inseguretat, flonjor, blanor. |
|
|
| inconsistent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fràgil, dèbil, superficial, inestable, insegur, flonjo, bla, fofo, immatur, flàccid, tou. |
|
fràgil, dèbil, superficial, inestable, insegura, flonja, blana, fofa, immatura, flàccida, tova.
|
| lleuger
|
lleugera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigne, suau, insignificant, exigu, tènue.
3. prim, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonjo, brèvol, frèvol, fofo.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrat, versàtil.
5. veloç, ràpid, àgil, prest, prompte, llest. |
|
1. lleu, portàtil, de bon portar.
2. benigna, suau, insignificant, exigua, tènue.
3. prima, inconsistent, fràgil, insubstancial, flonja, brèvola, frèvola, fofa.
4. voluble, superficial, inconstant, eixelebrada, versàtil.
5. veloç, ràpida, àgil, presta, prompta, llesta.
|
| lleugeresa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. levitat.
2. inconsistència, fragilitat, primor.
3. volubilitat, superficialitat, inconstància, irreflexió, versatilitat.
4. agilitat, prestesa, llestesa, rapidesa, velocitat, lleugeria. |
|
|
| som
|
soma
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
superficial. |
|
superficial.
|
| superficial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. epidèrmic, som, perifèric, cortical, exterior, extern, aparent.
2. frívol, buit, banal, trivial, insubstancial, vacu. |
|
1. epidèrmica, soma, perifèrica, cortical, exterior, externa, aparent.
2. frívola, buida, banal, trivial, insubstancial, vàcua.
|
| superficialitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. exterioritat, aparença.
2. frivolitat, buidor, banalitat, trivialitat, vacuïtat. |
|
|
| vacuïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
buidor, insubstancialitat, superficialitat, frivolitat, lleugeresa, futilesa, trivialitat, banalitat. |
|
|
|
