|
Hi ha 18 articles que contenen «sincer»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| candor
m. o f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
candidesa, ingenuïtat, sinceritat, bona fe, simplicitat. |
|
|
| clar
1|
clara
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lluminós, diàfan, il·luminat, net, límpid, cristal·lí, lumínic, luminescent, transparent, pur, serè, brillant, polit, blanc, distint, ters.
2. lleuger, aigualit, prim, tènue.
3. intel·ligible, planer, llis, senzill, entenedor, comprensible, llegible, obvi, cert, evident, indubtable, segur, palès, patent, palpable, palmari, inqüestionable.
4. agut, perspicaç, viu, lúcid, despert.
5. sincer, franc, obert, veraç. |
|
1. lluminosa, diàfana, il·luminada, neta, límpida, cristal·lina, lumínica, luminescent, transparent, pura, serena, brillant, polida, blanca, distinta, tersa.
2. lleugera, aigualida, prima, tènue.
3. intel·ligible, planera, llisa, senzilla, entenedora, comprensible, llegible, òbvia, certa, evident, indubtable, segura, palesa, patent, palpable, palmària, inqüestionable.
4. aguda, perspicaç, viva, lúcida, desperta.
5. sincera, franca, oberta, veraç.
|
| claredat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. claror, llum, lluminositat, netedat, limpidesa, luminescència, transparència, brillantor.
2. intel·ligibilitat, senzillesa, evidència.
3. agudesa, perspicàcia, vivor, lucidesa, sinceritat, franquesa, veracitat. |
|
|
| espontaneïtat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impulsivitat, naturalitat, sinceritat. |
|
|
| espontani
|
espontània
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
impulsiu, natural, sincer, immediat, impremeditat. |
|
impulsiva, natural, sincera, immediata, impremeditada.
|
| excusar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sincerar-se, descarregar-se, justificar-se. |
|
|
| franc
|
franca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lliure, exempt, alliberat, autònom, independent, llibert, afranquit.
2. sincer, obert, veraç, cordial, pla. |
|
1. lliure, exempta, alliberada, autònoma, independent, lliberta, afranquida.
2. sincera, oberta, veraç, cordial, plana.
|
| franquesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sinceritat, confiança, veracitat, noblesa, naturalitat, simplicitat, senzillesa, cordialitat, familiaritat. |
|
|
| honest
|
honesta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. decent, decorós, púdic, íntegre, honrat, probe, digne, virtuós, just, cast, pur, continent.
2. raonable, moderat, correcte, equitatiu.
3. sincer. |
|
1. decent, decorosa, púdica, íntegra, honrada, proba, digna, virtuosa, justa, casta, pura, continent.
2. raonable, moderada, correcta, equitativa.
3. sincera.
|
| honestedat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. decència, castedat, pudicícia, integritat, honradesa, probitat, virtut, justícia, puresa, continència.
2. moderació, rectitud, equitat.
3. sinceritat. |
|
|
| lleial
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honrat, franc, sincer, noble, íntegre, recte, ver, fidedigne. |
|
honrada, franca, sincera, noble, íntegra, recta, vera, fidedigna.
|
| naturalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
espontaneïtat, franquesa, sinceritat, impulsivitat. |
|
|
| noble
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
digne, cavallerívol, cavallerós, lleial, fidel, generós, sincer, franc, elevat. |
|
digna, cavallerívola, cavallerosa, lleial, fidel, generosa, sincera, franca, elevada.
|
| noblesa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. noblia, aristocràcia, patriciat.
2. dignitat, cavallerositat, lleialtat, generositat, sinceritat, bondat. |
|
|
| sincer
|
sincera
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
franc, obert, veraç, clar, lleial, pla, espontani, noble, honrat, natural. |
|
franca, oberta, veraç, clara, lleial, plana, espontània, noble, honrada, natural.
|
| sinceritat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
franquesa, veracitat, lleialtat, espontaneïtat, noblesa, honradesa, naturalitat. |
|
|
| veraç
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
verídic, sincer, franc, objectiu, fidel. |
|
verídica, sincera, franca, objectiva, fidel.
|
| veracitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sinceritat, franquesa. |
|
|
|
