|
Hi ha 15 articles que contenen «servidor»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acompanyant
2|
acompanyanta
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
guia, cicerone (it.), servidor, adjunt, escuder, pigall, satèl·lit. |
|
guia, cicerone (it.), servidora, adjunta, escudera, —, —.
|
| cambrer
|
cambrera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criat, lacai, mosso, servidor, servent. |
|
criada, —, mossa, servidora, serventa.
|
| cavalcador
1|
cavalcadora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cavaller, genet, servidor, escuder. |
|
cavalleressa, geneta, servidora, escudera.
|
| criat
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mosso, lacai, servent, domèstic, fàmul, servidor, cambrer. |
|
mossa, —, serventa, domèstica, fàmula, servidora, cambrera.
|
| domèstic
2|
domèstica
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criat, servent, servidor, fàmul, mosso, lacai. |
|
criada, serventa, servidora, fàmula, mossa, —.
|
| esclau
2|
esclava
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captiu, pres, serf.
2. lacai, servidor, esclavitzat, sotmès, subjugat. |
|
1. captiva, presa, serva.
2. —, servidora, esclavitzada, sotmesa, subjugada.
|
| familiar
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. parent.
2. servent, íntim, client, criat, secretari, fàmul, servidor, cortesà. |
|
1. parenta.
2. serventa, íntima, clienta, criada, secretària, fàmula, servidora, cortesana.
|
| fàmul
|
fàmula
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
familiar, criat, servent, domèstic, lacai, servidor. |
|
familiar, criada, serventa, domèstica, —, servidora.
|
| lacai
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
criat, cambrer, servidor, servent, patge. |
|
criada, cambrera, servidora, serventa, —.
|
| palafrener
|
palafrenera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escuder, mosso, cavallerís, postilló, servidor. |
|
escudera, mossa, cavallerissa, —, servidora.
|
| patge
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
servidor, domèstic, vailet, escuder. |
|
servidora, domèstica, vaileta, escudera.
|
| servent
|
serventa
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
servidor, criat. |
|
servidora, criada.
|
| servicial
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
sol·lícit, servidor, amatent, atent, obsequiós, complaent, oficiós. |
|
sol·lícita, servidora, amatent, atenta, obsequiosa, complaent, oficiosa.
|
| servidor
1|
servidora
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
servicial, sol·lícit. |
|
servicial, sol·lícita.
|
| servidor
2|
servidora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
servent, criat. |
|
serventa, criada.
|
|
