|
Hi ha 10 articles que contenen «segellar»
|
Aquesta versiķ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrāfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| clausurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, acabar, cloure, concloure, terminar, finir, finalitzar.
2. segellar. |
|
|
| cloure
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. tancar, tapar, barrar, obstruir, taponar, circuir, segellar, clausurar, lacar, rodejar.
2. acabar, concloure, finalitzar, clausurar, finir.
3. acordar, fixar, concloure.
4. encloure. |
|
|
| estampillar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marcar, segellar, estampar. |
|
|
| marcar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. senyalar, senyalitzar, timbrar, ratllar, segellar, estampillar, guixar, numerar, empremtar, etiquetar, estampar, puntejar, estigmatitzar.
2. assenyalar, distingir, particularitzar, indicar, fixar, determinar, dibuixar.
3. fer notar, fer veure. |
|
|
| precintar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
tancar, cloure, segellar, barrar, lligar. |
|
|
| segellar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marcar, timbrar, estampar, estampillar, lacrar, enlacrar, tancar, cloure, franquejar.
2. imprimir, caracteritzar. |
|
|
| senyalar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
marcar, traįar, guixar, ratllar, encunyar, segellar, estampillar, timbrar, gravar, retolar, senyalitzar, indicar, fitar, bollar. |
|
|
| sigilˇlar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. segellar, timbrar.
2. decorar. |
|
|
| tancar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cloure, obstruir, obturar, interceptar, tapar, barrar, tapiar, condemnar, segellar, taponar, aclucar.
2. rodejar, voltar, circuir, circumscriure, isolar, separar, aīllar.
3. clausurar, terminar, acabar, concloure, finir.
4. recloure, internar, empresonar, engarjolar, aparedar, emparedar, incomunicar, confinar, arrestar, enclaustrar, engabiar, encorralar, acorralar, establar, apletar. |
|
|
| timbrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estampar, estampillar, segellar, marcar. |
|
|
|
