|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 120 que contenen «ruta»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| abandonat
|
abandonada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deixat, desidiós, negligent, tronat, brut. |
|
deixada, desidiosa, negligent, tronada, bruta.
|
| animal
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. bèstia, brut, irracional.
2. ignorant, talòs, totxo, enze, neci. |
|
1. bèstia, bruta, irracional.
2. ignorant, talossa, totxa, enze, nècia.
|
| animalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
animalesa, bestialitat, irracionalitat, brutalitat. |
|
|
| bèstia
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
animal, quadrúpede, irracional, brutal, cavalleria, salvatgina, fera, feristela. |
|
|
| bèstia
3
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bestial, brutal, rude, intractable, fer, salvatgí. |
|
bestial, brutal, rude, intractable, fera, salvatgina.
|
| bestial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
animal, irracional, brutal, salvatge, bàrbar, sanguinari, ferotge, feroç, inhumà, fer. |
|
animal, irracional, brutal, salvatge, bàrbara, sanguinària, ferotge, feroç, inhumana, fera.
|
| bestialitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
barbaritat, brutalitat, salvatgisme, salvatjada, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat, cafrada. |
|
|
| brossenc
|
brossenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brossós, brut, espès, embardissat. |
|
brossosa, bruta, espessa, embardissada.
|
| brut
2|
bruta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sutze, tacat, untat, empolsegat, llardós, sutjós, empastifat, safarós, enllardofat, llantiós.
2. groller, deshonest, fastigós. |
|
1. sutza, tacada, untada, empolsegada, llardosa, sutjosa, empastifada, safarosa, enllardofada, llantiosa.
2. grollera, deshonesta, fastigosa.
|
| brut
3|
bruta
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. porc.
2. groller, deshonest, fastigós. |
|
1. porca.
2. grollera, deshonesta, fastigosa.
|
| brutal
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
animal, irracional, bestial, salvatge, bàrbar, sanguinari, ferotge, feroç, inhumà, fer. |
|
animal, irracional, bestial, salvatge, bàrbara, sanguinària, ferotge, feroç, inhumana, fera.
|
| brutal
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
brut, animal irracional. |
|
|
| brutalitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bestialitat, barbaritat, salvatgisme, salvatjada, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat, cafrada, vandalisme. |
|
|
| cafrada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
bestialitat, barbaritat, brutalitat, salvatjada, inhumanitat, ferocitat, ferotgia, atrocitat. |
|
|
| camí
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pista, carretera, pas, caminoi, viaró, ruta, via, caminal, senda, sendera, senderó, senderol, corriol, drecera, tresquera, rastre, carrerany, viarany, tirany.
2. anada, recorregut, itinerari, viatge, trajecte, periple.
3. direcció, carrera, conducte, mitjà, manera, orientació, sistema.
4. vegada, cop, avinentesa, ocasió. |
|
|
| carrera
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. camí, ruta, itinerari, trajecte, periple, recorregut, distància, curs, pas, singladura.
2. activitat, professió, dedicació, llicenciatura, doctorat.
3. tall. |
|
|
| catxaruta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escudella. |
|
|
| caverna
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cova, espluga, cavitat, cavorca, tuta, bòfia, fou, gruta, forat, espelunca, balma, catabalma, antre, cau, cobalma, coval, foranca, túnel, mina.
2. úlcera. |
|
|
| cavorca
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caverna, cova, espluga, gruta, cavitat. |
|
|
| cova
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
caverna, cavitat, cavorca, tuta, bòfia, fou, gruta, forat, espluga, espelunca, balma, catabalma, antre, cau, cobalma, coval, foranca, túnel, mina. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 120 que contenen «ruta»
|
