|
Hi ha 14 articles que contenen «respecte»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrŕfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acatament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
submissió, obedičncia, subordinació, respecte, reverčncia, vassallatge, observança, supeditació. |
|
|
| consideració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. examen, observació, estudi, contemplació, reflexió, atenció, expectació, esment, compte, estimació, meditació.
2. mirament, estima, reputació, cortesia, gentilesa, afecte, benmereixença, respecte, amistat, deferčncia, esguard. |
|
|
| deferčncia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
respecte, atenció, acatament, cortesia, consideració, mirament, delicadesa, obsequi, detall. |
|
|
| devoció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fervor, pietat, religiositat, unció, veneració, adoració, zel, misticisme, culte, reverčncia, respecte, idolatria, fanatisme.
2. fidelitat, abnegació, amor, lleialtat, sacrifici, inclinació. |
|
|
| dignitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. honor, respecte, honorabilitat, decňrum, excel·lčncia, integritat, moralitat, decčncia.
2. circumspecció, mesura, gravetat.
3. cŕrrec, categoria, grau, títol, tractament. |
|
|
| envers
prep.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cap a.
2. respecte a, de cara a. |
|
|
| honor
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. cavallerositat, dignitat, principis, noblesa, estima, reputació, respecte, consideració.
2. virtut, honestedat, honra.
3. aplaudiment, glňria, distinció, recompensa, premi, guardó, homenatge. |
|
|
| mereixement
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
consideració, mirament, estima, reputació, benmereixença, respecte, deferčncia, esguard, honra, honor, mčrit. |
|
|
| obedičncia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
docilitat, mansuetud, subordinació, disciplina, submissió, acatament, respecte, subjecció. |
|
|
| respectabilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
honorabilitat, consideració, respecte, prestigi. |
|
|
| respecte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consideració, mirament, reverčncia, obedičncia, culte, acatament, atenció, devoció, deferčncia, compliment.
2. por, recel, reguard, basarda.
3. punt de vista, parer, opinió. |
|
|
| reverčncia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. respecte, consideració, veneració, devoció, acatament, submissió.
2. cortesia, inclinació, salutació. |
|
|
| tocant a
loc. prep.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
quant a, respecte a, relativament a, pel que fa a. |
|
|
| veneració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
respecte, honra, reverčncia, devoció, adoració, idolatria, culte. |
|
|
|
