|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «reservat»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| antídot
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. contraverí, antitòxic, contrametzina, remei, revulsiu.
2. preservatiu. |
|
|
| circumspecte
|
circumspecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
greu, reservat, seriós, prudent, discret, cautelós, pausat, moderat, ponderat. |
|
greu, reservada, seriosa, prudent, discreta, cautelosa, pausada, moderada, ponderada.
|
| confidencial
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secret, reservat. |
|
secreta, reservada.
|
| discret
|
discreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudent, circumspecte, assenyat, moderat, sensat, diplomàtic, reservat, ponderat, greu, callat, silenciós, seriós, cautelós, formal. |
|
prudent, circumspecta, assenyada, moderada, sensata, diplomàtica, reservada, ponderada, greu, callada, silenciosa, seriosa, cautelosa, formal.
|
| esotèric
|
esotèrica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ocult, reservat, misteriós, secret, críptic. |
|
oculta, reservada, misteriosa, secreta, críptica.
|
| esquiu
|
esquiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esquívol, retret, solitari, aspre, adust, reservat. |
|
esquívola, retreta, solitària, aspra, adusta, reservada.
|
| fred
2|
freda
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fredorós, fredós, glaçat, gelat, geliu, gèlid, glacial, congelat, frígid, cru, rigorós.
2. apàtic, indiferent, insensible, flegmàtic, tranquil, immutable, impertorbable, impassible, reservat. |
|
1. fredorosa, fredosa, glaçada, gelada, geliua, gèlida, glacial, congelada, frígida, crua, rigorosa.
2. apàtica, indiferent, insensible, flegmàtica, tranquil·la, immutable, impertorbable, impassible, reservada.
|
| habitació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sojorn, demor, posada, estada, estaria, residència, arrest.
2. habitacle, casa, estatge, casal, pis, barraca, tuguri.
3. cambra, alcova, sala, saló, antecambra, antesala, apartament, departament, compartiment, dormitori, peça, menjador, despatx, retret, cel·la, cabina, reservat, pavelló. |
|
|
| llotja
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. compartiment, reservat.
2. galeria, eixida, columnata.
3. àgora, fira, mercat. |
|
|
| misteriós
|
misteriosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
secret, enigmàtic, ocult, impenetrable, esotèric, obscur, cabalístic, incomprensible, inexplicable, reservat. |
|
secreta, enigmàtica, oculta, impenetrable, esotèrica, obscura, cabalística, incomprensible, inexplicable, reservada.
|
| modest
|
modesta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
senzill, humil, discret, moderat, reservat, insignificant, respectuós. |
|
senzilla, humil, discreta, moderada, reservada, insignificant, respectuosa.
|
| preservatiu
1|
preservativa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protector, defensor, profilàctic. |
|
protectora, defensora, profilàctica.
|
| preservatiu
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
protector, profilàctic. |
|
|
| preventiu
1|
preventiva
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
profilàctic, preservatiu. |
|
profilàctica, preservativa.
|
| preventiu
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
profilàctic, preservatiu. |
|
|
| profilàctic
1|
profilàctica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preservatiu, preservador, preventiu, higiènic. |
|
preservativa, preservadora, preventiva, higiènica.
|
| profilàctic
2|
profilàctica
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
preservatiu, preservador, preventiu. |
|
|
| reservat
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
retret. |
|
|
| reservat
2|
reservada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. callat, discret, circumspecte, silenciós, prudent, cautelós.
2. retret.
3. secret, ocult, confidencial. |
|
1. callada, discreta, circumspecta, silenciosa, prudent, cautelosa.
2. retreta.
3. secreta, oculta, confidencial.
|
| retret
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. reservat.
2. comuna.
3. reprotxe, queixa, plany, reny, blasme, censura, crítica, reprovació. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «reservat»
|
