|
Hi ha 16 articles que contenen «reproduir»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| calcar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. copiar, imitar, reproduir, transcriure.
2. plagiar, afusellar. |
|
|
| copiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reproduir, imitar, calcar, contrafer, plagiar, transcriure, traslladar, afusellar. |
|
|
| estampar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. imprimir, litografiar, reproduir.
2. gravar, marcar, estampillar, timbrar. |
|
|
| imitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
copiar, reproduir, calcar, contrafer, afusellar, plagiar, estrafer, escarnir, caricaturitzar, simular, fer veure, falsificar. |
|
|
| imprimir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. empremtar, estampar, reproduir, tirar, litografiar.
2. marcar, fixar, encunyar.
3. inculcar, infondre, assenyalar, transmetre, comunicar, donar. |
|
|
| multiplicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
augmentar, ampliar, incrementar, desenvolupar, elevar, intensificar, reproduir, acréixer. |
|
|
| multiplicar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
créixer, reproduir-se, proliferar, propagar-se. |
|
|
| produir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. originar, causar, provocar, promoure, ocasionar, motivar, determinar, suscitar, desencadenar, donar lloc, infondre.
2. crear, conrear, elaborar, realitzar, obtenir, reproduir, generar, fabricar, confegir, confeccionar, manufacturar, fer, criar, forjar, treballar, emetre.
3. donar, rendir, fornir, reportar, proporcionar. |
|
|
| propagar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. proliferar, multiplicar, reproduir, augmentar, créixer, estendre.
2. difondre, escampar, propalar, divulgar, expandir, popularitzar, esventar, esbombar, publicar, radiar, dispersar, espargir, esparpallar. |
|
|
| pul·lular
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
multiplicar-se, proliferar, reproduir-se, propagar-se, abundar, formiguejar. |
|
|
| repetir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
redir, reincidir, reiterar, iterar, insistir, bisar, reposar, renovar, tornar, revenir, redoblar, reduplicar, reproduir, multiplicar. |
|
|
| representar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fer veure, expressar, suggerir, traduir, revelar, significar, figurar, plasmar, encarnar, simbolitzar, indicar, aparençar.
2. dibuixar, pintar, reproduir, escriure’s.
3. executar, interpretar, fer, estrenar.
4. substituir, reemplaçar. |
|
|
| reproduir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. repetir, reiterar, renovar.
2. copiar, imitar, calcar. |
|
|
| reproduir-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
multiplicar-se, propagar-se, augmentar, proliferar. |
|
|
| retratar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reproduir, representar, dibuixar, pintar, fotografiar. |
|
|
| tirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estirar, arrossegar, sirgar, arriar.
2. treure, extreure, llevar.
3. atraure, atreure, agradar, abellir, seduir, temptar, incitar.
4. traçar, dibuixar, descriure.
5. imprimir, estampar, reproduir.
6. anar, dirigir-se, encaminar-se, fer cap.
7. durar, aguantar, resistir, viure, arribar.
8. moure, apartar, transportar, empènyer, enretirar.
9. llançar, projectar, enviar, engegar.
10. calar, submergir, ensorrar, afonar, enfonsar.
11. disparar, descarregar, clavar, amollar, canonejar.
12. esgrimir. |
|
|
|
