Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 51 que contenen «recel»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
aire
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. gas, fluid. 2. atmosfera, airecel, cel. 3. clima, ambient. 4. vent, oratge, ora, oratjol, oreig, brisa, airina, marinada, ventijol. 5. aparença, aspecte, actitud, posat, maneres, capteniment, comportament. 6. cançó, tonada, melodia, cant. 7. alè, alenada, baf, buf, bufera, esbufec, exhalació. |
|
|
airecel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aire, atmosfera. |
|
|
aprensió
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recel, prevenció, temença, temor, por, repugnància, basarda, feresa, malfiança, mania. |
|
|
caut
|
cauta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
cautelós, prudent, circumspecte, recelós, desconfiat, previngut. |
|
cautelosa, prudent, circumspecta, recelosa, desconfiada, previnguda.
|
cautela
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prudència, previsió, precaució, recel, desconfiança, circumspecció, reserva, sagacitat. |
|
|
cobricel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
coberta, cel, volta, tendal, sobrecel, dosser. |
|
|
desconfiança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recel, malfiança, dubte, sospita, suspicàcia, difidència, prevenció. |
|
|
desconfiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
malfiar-se, dubtar, recelar, sospitar, témer, tenir por. |
|
|
desconfiat
2|
desconfiada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recelós, malfiat, malpensat, incrèdul, maliciós, prudent, caut, escèptic. |
|
recelosa, malfiada, malpensada, incrèdula, maliciosa, prudent, cauta, escèptica.
|
difidència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconfiança, recel, malfiança, suspicàcia, prevenció. |
|
|
difident
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
desconfiat, malpensat, recelós, malfiat, suspicaç, incrèdul, maliciós, circumspecte. |
|
desconfiada, malpensada, recelosa, malfiada, suspicaç, incrèdula, maliciosa, circumspecta.
|
dosser
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
baldaquí, cobricel, pal·li, pavelló, sostre, volta, sobrecel, tendal. |
|
|
dubtar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vacil·lar, fluctuar, titubejar, hesitar. 2. desconfiar, sospitar, recelar. |
|
|
dubte
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. vacil·lació, perplexitat, irresolució, incertesa, incertitud, indecisió, hesitació, titubeig, indeterminació, dubitació, dubtança, escepticisme, inseguretat, incredulitat, tempteig. 2. problema, dilema, dificultat, confusió. 3. desconfiança, recel, aprensió, malfiança, sospita, prevenció. |
|
|
dubtós
|
dubtosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incert, problemàtic, insegur, confús, dubitatiu, dubtable, qüestionable, discutible, hipotètic, ambigu, equívoc. 2. sospitós, suspecte. 3. perplex, vacil·lant, irresolut, indecís, escèptic, incrèdul, cagadubtes. 4. desconfiat, malfiat, recelós. |
|
1. incerta, problemàtica, insegura, confusa, dubitativa, dubtable, qüestionable, discutible, hipotètica, ambígua, equívoca. 2. sospitosa, suspecta. 3. perplexa, vacil·lant, irresoluta, indecisa, escèptica, incrèdula, cagadubtes. 4. desconfiada, malfiada, recelosa.
|
escrúpol
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. part, mica, tros, partícula, escrupoló. 2. dubte, hesitació, inquietud, mirament, escrupolositat, reserva, temor, recel, por. 3. repugnància, mania, fàstic. |
|
|
gelós
|
gelosa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
recelós, envejós, egoista. |
|
recelosa, envejosa, egoista.
|
gelosia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enveja, recel, rivalitat, ànsia. 2. enreixat. |
|
|
hesitació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dubte, vacil·lació, fluctuació, indecisió, recel, incertesa, incertitud, perplexitat, indeterminació. |
|
|
hesitar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dubtar, vacil·lar, fluctuar, titubejar, recelar. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20 d’un total de 51 que contenen «recel»
|