|
Hi ha 17 articles que contenen «pertinent»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| competent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. pertinent, escaient, adient, idoni, convenient, suficient, corresponent.
2. capaç, apte, hàbil, traçut, destre, eficaç, enginyós, entès, capacitat, expert, qualificat. |
|
1. pertinent, escaient, adient, idònia, convenient, suficient, corresponent.
2. capaç, apta, hàbil, traçuda, destra, eficaç, enginyosa, entesa, capacitada, experta, qualificada.
|
| corresponent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adient, escaient, adequat, apropiat, convenient, oportú, proporcionat.
2. pertinent, relatiu, concernent, respectiu.
3. anàleg, equivalent.
4. corresponsal. |
|
1. adient, escaient, adequada, apropiada, convenient, oportuna, proporcionada.
2. pertinent, relativa, concernent, respectiva.
3. anàloga, equivalent.
4. corresponsal.
|
| descarat
1|
descarada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insolent, atrevit, impertinent, desvergonyit, barrut, barra, fresc, pocavergonya. |
|
insolent, atrevida, impertinent, desvergonyida, barruda, —, fresca, pocavergonya.
|
| impertinent
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
procaç, llengut, inconvenient. |
|
procaç, llenguda, inconvenient.
|
| impertinent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
insolent, irrespectuós, desconsiderat, atrevit, barrut, desvergonyit, impúdic, descarat, petulant, indiscret. |
|
insolent, irrespectuosa, desconsiderada, atrevida, barruda, desvergonyida, impúdica, descarada, petulant, indiscreta.
|
| inconvenient
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inoportú, inadequat, impropi, desconvenient, incòmode.
2. impertinent, incorrecte, irrespectuós. |
|
1. inoportuna, inadequada, impròpia, desconvenient, incòmoda.
2. impertinent, incorrecta, irrespectuosa.
|
| incorrecte
|
incorrecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. defectuós, imperfecte, rudimentari, erroni, fals.
2. descortès, desatent, groller, impertinent, incivil, maleducat, insolent, inconvenient. |
|
1. defectuosa, imperfecta, rudimentària, errònia, falsa.
2. descortesa, desatenta, grollera, impertinent, incivil, maleducada, insolent, inconvenient.
|
| indiscret
|
indiscreta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
importú, impertinent, indelicat, tafaner. |
|
importuna, impertinent, indelicada, tafanera.
|
| inoportú
|
inoportuna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
intempestiu, imprevist, desavinent, extemporani, inadequat, inadient, impertinent, pesat, desagradable. |
|
intempestiva, imprevista, desavinent, extemporània, inadequada, inadient, impertinent, pesada, desagradable.
|
| insolent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
atrevit, barrut, desvergonyit, impúdic, impertinent, descarat, petulant. |
|
atrevida, barruda, desvergonyida, impúdica, impertinent, descarada, petulant.
|
| irrespectuós
2|
irrespectuosa
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
irreverent, impertinent. |
|
irreverent, impertinent.
|
| irreverent
2
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
irrespectuós, insolent, descarat, desvergonyit, impiadós, atrevit, impertinent. |
|
irrespectuosa, insolent, descarada, desvergonyida, impiadosa, atrevida, impertinent.
|
| molest
|
molesta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
molestós, empipador, desplaent, antipàtic, enutjós, desagradós, amoïnós, amoïnador, importú, emprenyador, inoportú, apegalós, carregós, impertinent. |
|
molestosa, empipadora, desplaent, antipàtica, enutjosa, desagradosa, amoïnosa, amoïnadora, importuna, emprenyadora, inoportuna, apegalosa, carregosa, impertinent.
|
| oportú
|
oportuna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
escaient, avinent, adient, adequat, providencial, expedient, apropiat, propici, feliç, pertinent, encertat. |
|
escaient, avinent, adient, adequada, providencial, expedient, apropiada, propícia, feliç, pertinent, encertada.
|
| pertinent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apropiat, oportú, convenient, escaient, adient, adequat, encertat. |
|
apropiada, oportuna, convenient, escaient, adient, adequada, encertada.
|
| pesat
2|
pesada
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. enfadós, enutjós, importú, emprenyador, inoportú, impertinent.
2. lent, obès. |
|
1. enfadosa, enutjosa, importuna, emprenyadora, inoportuna, impertinent.
2. lenta, obesa.
|
| procedent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. provinent, originari, oriünd, natural, dimanant.
2. legal, pertinent, convenient, oportú, adequat, escaient. |
|
1. provinent, originària, oriünda, natural, dimanant.
2. legal, pertinent, convenient, oportuna, adequada, escaient.
|
|
