|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 61 que contenen «persona»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| actor
2|
actriu
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
personatge, protagonista, artista, còmic, comediant, histrió, intèrpret. |
|
personatge, protagonista, artista, còmica, comedianta, —, intèrpret.
|
| ànima
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esperit, essència, ànim.
2. ésser, individu, persona, habitant.
3. consciència, cor, entranyes.
4. canó, forat, orifici, interior. |
|
|
| apersonat
|
apersonada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corpulent, cepat, vigorós, gros. |
|
corpulenta, cepada, vigorosa, grossa.
|
| aplaçar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
possessionar-se, presentar-se, personar-se. |
|
|
| arbitrari
|
arbitrària
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. discrecional, arbitral, facultatiu, eventual.
2. gratuït, injust, immerescut, personalista, despòtic, capriciós, vel·leïtós. |
|
1. discrecional, arbitral, facultativa, eventual.
2. gratuïta, injusta, immerescuda, personalista, despòtica, capriciosa, vel·leïtosa.
|
| cap
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. testa, closca, tupí, crani, clepsa.
2. intel·ligència, cervell, seny, enteniment, judici, habilitat, discerniment, capacitat, talent, aptitud.
3. persona, individu, barba, unitat, ànima.
4. punta, extrem, cim, cabota, rebló.
5. cable, corda, llibant, amarra, vent. |
|
|
| caràcter
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. signe, símbol, notació, lletra, tipus.
2. talismà.
3. senyal, empremta.
4. tret, característica, marca, tarannà, temperament, idiosincràsia, humor, fesomia, caire, naturalesa, índole, geni, condició.
5. personalitat, fermesa, enteresa, seguretat, energia, decisió. |
|
|
| corpulent
|
corpulenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
gros, robust, cepat, forçut, gran, gord, voluminós, apersonat, vigorós. |
|
grossa, robusta, cepada, forçuda, gran, gorda, voluminosa, apersonada, vigorosa.
|
| criatura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ésser, persona, home.
2. infant, nen, xic, minyó, marrec, nadó. |
|
1. —, [persona], —.
2. —, nena, xica, minyona, marreca, —.
|
| dependència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. subordinació, supeditació, submissió, subjecció, condicionament, lligam, ordre, llei.
2. departament, sala, habitació, cambra, apartament, estança, dormitori, cel·la.
3. establiment, sucursal, agència, delegació, negociat, secció.
4. personal, empleats. |
|
|
| egoisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
egolatria, egotisme, individualisme, personalisme, mesquinesa, avarícia. |
|
|
| element
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fonament, principi, base, substància, matèria.
2. medi, ambient.
3. part, membre, component, òrgan, ingredient, peça, constituent.
4. dada, valor, referència, detall, indici, coordenada.
5. persona, subjecte, individu. |
|
|
| ésser
3
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
home, persona, individu, criatura, ànima, animal. |
|
—, [persona], —, [criatura], [ànima], —.
|
| figura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. forma, representació, aspecte, aparença, semblança, imatge, efígie, estàtua, talla, escultura, perfil, silueta, persona, sant, dibuix, gravat, pintura, cara, faç, rostre, fesomia, fisonomia, semblant.
2. personalitat.
3. símbol, expressió, metàfora.
4. pas, evolució, filigrana, moviment. |
|
|
| geni
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esperit, deïtat, divinitat, dimoni.
2. caràcter, idiosincràsia, tendència, personalitat.
3. talent, disposició, capacitat, aptitud.
4. eminència, figura, fenomen, personalitat.
5. natural, tarannà, temperament.
6. irascibilitat. |
|
|
| gent
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
persones, públic, món. |
|
|
| gregarisme
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
despersonalització. |
|
|
| gros
1|
grossa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. corpulent, voluminós, ple, ample, boterut, obès, gras, gruixut, rodó, gotzo, panxarrut, inflat, apersonat.
2. gran, important, considerable, notable, elevat.
3. greu. |
|
1. corpulenta, voluminosa, plena, ampla, boteruda, obesa, grassa, gruixuda, rodona, gotza, panxarruda, inflada, apersonada.
2. gran, important, considerable, notable, elevada.
3. greu.
|
| habitant
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estadant, veí, llogater, inquilí, poblador, ciutadà, indígena, ànima, persona, individu. |
|
estadant, veïna, llogatera, inquilina, pobladora, ciutadana, indígena, ànima, persona, individu.
|
| heroi
|
heroïna
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. semideu.
2. campió, paladí, defensor.
3. protagonista, personatge. |
|
1. semideessa.
2. campiona, paladina, defensora.
3. protagonista, —.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 61 que contenen «persona»
|
