|
Hi ha 15 articles que contenen «permanent»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| constant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferm, regular, perseverant, assidu, tenaç, invariable, immutable, fidel, tossut, persistent, insistent, permanent, aplicat. |
|
ferma, regular, perseverant, assídua, tenaç, invariable, immutable, fidel, tossuda, persistent, insistent, permanent, aplicada.
|
| continu
|
contínua
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. constant, ininterromput, incessant, perenne, perpetu, continuat, homogeni, seguit, regular, permanent, durador, persistent.
2. freqüent, repetit, ràpid. |
|
1. constant, ininterrompuda, incessant, perenne, perpètua, continuada, homogènia, seguida, regular, permanent, duradora, persistent.
2. freqüent, repetida, ràpida.
|
| durable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
durador, perdurable, estable, persistent, llarg, diüturn, permanent, invariable, constant, immutable, crònic, inalterable, indeleble. |
|
duradora, perdurable, estable, persistent, llarga, diüturna, permanent, invariable, constant, immutable, crònica, inalterable, indeleble.
|
| estable
2
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ferm, sòlid, permanent, immutable, fix, durador, invariable. |
|
ferma, sòlida, permanent, immutable, fixa, duradora, invariable.
|
| etern
|
eterna
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
eternal, immortal, immutable, perpetu, perdurable, perenne, interminable, sempitern, habitual, infinit, permanent, indissoluble, continu, constant, incessant, immarcescible, evitern. |
|
eternal, immortal, immutable, perpètua, perdurable, perenne, interminable, sempiterna, habitual, infinita, permanent, indissoluble, contínua, constant, incessant, immarcescible, eviterna.
|
| fix
|
fixa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immòbil, ferm, invariable, inalterable, segur, estable, incommovible, permanent. |
|
immòbil, ferma, invariable, inalterable, segura, estable, incommovible, permanent.
|
| immutable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresc, serè, tranquil, impertèrrit, flegmàtic, impàvid. |
|
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresca, serena, tranquil·la, impertèrrita, flegmàtica, impàvida.
|
| inalterable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. invariable, immutable, permanent, fix, ferm, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impàvid, impertorbable, impertèrrit. |
|
1. invariable, immutable, permanent, fixa, ferma, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impàvida, impertorbable, impertèrrita.
|
| incessant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
continu, constant, persistent, perpetu, permanent, perenne, inesgotable, inexhaurible, inestroncable, ininterromput. |
|
contínua, constant, persistent, perpètua, permanent, perenne, inesgotable, inexhaurible, inestroncable, ininterrompuda.
|
| incommovible
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
immutable, invariable, ferm, inalterable, immòbil, permanent, fix, immodificable, impertorbable, impàvid, insensible, inflexible. |
|
immutable, invariable, ferma, inalterable, immòbil, permanent, fixa, immodificable, impertorbable, impàvida, insensible, inflexible.
|
| indeleble
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
inesborrable, permanent, fix, durador, estable. |
|
inesborrable, permanent, fixa, duradora, estable.
|
| interminable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. inacabable, inesgotable, perpetu, perdurable, etern, perenne, durador, durable, permanent, persistent, crònic, prolongat, infinit, il·limitat, inexhaurible, llarg.
2. pesat, avorrit, fatigós. |
|
1. inacabable, inesgotable, perpètua, perdurable, eterna, perenne, duradora, durable, permanent, persistent, crònica, prolongada, infinita, il·limitada, inexhaurible, llarga.
2. pesada, avorrida, fatigosa.
|
| invariable
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fix, sòlid, immòbil, ferm, persistent, resistent, estàtic, vigent, subsistent, intacte, irrevocable, immanent, monòton. |
|
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fixa, sòlida, immòbil, ferma, persistent, resistent, estàtica, vigent, subsistent, intacta, irrevocable, immanent, monòtona.
|
| permanent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
fix, ferm, estable, inalterable, immutable, invariable, durador, perdurable, perpetu, romanent, persistent, continu. |
|
fixa, ferma, estable, inalterable, immutable, invariable, duradora, perdurable, perpètua, romanent, persistent, contínua.
|
| sòlid
|
sòlida
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fort, dur, consistent, resistent, compacte, monolític, reforçat, massís, dens, coherent, ferm, irrompible.
2. durador, estable, fix, permanent.
3. concret, aglomerat. |
|
1. forta, dura, consistent, resistent, compacta, monolítica, reforçada, massissa, densa, coherent, ferma, irrompible.
2. duradora, estable, fixa, permanent.
3. concreta, aglomerada.
|
|
