Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta ediciˇInstruccions d’˙scerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

 Hi ha 15 articles que contenen «permanent»


Aquesta versiˇ del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogrÓfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


constant  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
ferm, regular, perseverant, assidu, tenaš, invariable, immutable, fidel, tossut, persistent, insistent, permanent, aplicat.
ferma, regular, perseverant, assÝdua, tenaš, invariable, immutable, fidel, tossuda, persistent, insistent, permanent, aplicada.

continu | contÝnua  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. constant, ininterromput, incessant, perenne, perpetu, continuat, homogeni, seguit, regular, permanent, durador, persistent.
2. freqŘent, repetit, rÓpid.
1. constant, ininterrompuda, incessant, perenne, perpŔtua, continuada, homogŔnia, seguida, regular, permanent, duradora, persistent.
2. freqŘent, repetida, rÓpida.

durable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
durador, perdurable, estable, persistent, llarg, diŘturn, permanent, invariable, constant, immutable, cr˛nic, inalterable, indeleble.
duradora, perdurable, estable, persistent, llarga, diŘturna, permanent, invariable, constant, immutable, cr˛nica, inalterable, indeleble.

estable 2  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
ferm, s˛lid, permanent, immutable, fix, durador, invariable.
ferma, s˛lida, permanent, immutable, fixa, duradora, invariable.

etern | eterna  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
eternal, immortal, immutable, perpetu, perdurable, perenne, interminable, sempitern, habitual, infinit, permanent, indissoluble, continu, constant, incessant, immarcescible, evitern.
eternal, immortal, immutable, perpŔtua, perdurable, perenne, interminable, sempiterna, habitual, infinita, permanent, indissoluble, contÝnua, constant, incessant, immarcescible, eviterna.

fix | fixa  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
imm˛bil, ferm, invariable, inalterable, segur, estable, incommovible, permanent.
imm˛bil, ferma, invariable, inalterable, segura, estable, incommovible, permanent.

immutable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresc, serŔ, tranquil, impertŔrrit, flegmÓtic, impÓvid.
1. inalterable, constant, invariable, immodificable, indestructible, irrevocable, incommovible, permanent.
2. impertorbable, impassible, fresca, serena, tranquilĚla, impertŔrrita, flegmÓtica, impÓvida.

inalterable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. invariable, immutable, permanent, fix, ferm, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impÓvid, impertorbable, impertŔrrit.
1. invariable, immutable, permanent, fixa, ferma, estable.
2. incorruptible, perenne, imputrescible.
3. impassible, impÓvida, impertorbable, impertŔrrita.

incessant  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
continu, constant, persistent, perpetu, permanent, perenne, inesgotable, inexhaurible, inestroncable, ininterromput.
contÝnua, constant, persistent, perpŔtua, permanent, perenne, inesgotable, inexhaurible, inestroncable, ininterrompuda.

incommovible  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
immutable, invariable, ferm, inalterable, imm˛bil, permanent, fix, immodificable, impertorbable, impÓvid, insensible, inflexible.
immutable, invariable, ferma, inalterable, imm˛bil, permanent, fixa, immodificable, impertorbable, impÓvida, insensible, inflexible.

indeleble  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
inesborrable, permanent, fix, durador, estable.
inesborrable, permanent, fixa, duradora, estable.

interminable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. inacabable, inesgotable, perpetu, perdurable, etern, perenne, durador, durable, permanent, persistent, cr˛nic, prolongat, infinit, ilĚlimitat, inexhaurible, llarg.
2. pesat, avorrit, fatigˇs.
1. inacabable, inesgotable, perpŔtua, perdurable, eterna, perenne, duradora, durable, permanent, persistent, cr˛nica, prolongada, infinita, ilĚlimitada, inexhaurible, llarga.
2. pesada, avorrida, fatigosa.

invariable  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fix, s˛lid, imm˛bil, ferm, persistent, resistent, estÓtic, vigent, subsistent, intacte, irrevocable, immanent, mon˛ton.
constant, inalterable, estable, incommovible, permanent, fixa, s˛lida, imm˛bil, ferma, persistent, resistent, estÓtica, vigent, subsistent, intacta, irrevocable, immanent, mon˛tona.

permanent  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
fix, ferm, estable, inalterable, immutable, invariable, durador, perdurable, perpetu, romanent, persistent, continu.
fixa, ferma, estable, inalterable, immutable, invariable, duradora, perdurable, perpŔtua, romanent, persistent, contÝnua.

s˛lid | s˛lida  adj.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. fort, dur, consistent, resistent, compacte, monolÝtic, reforšat, massÝs, dens, coherent, ferm, irrompible.
2. durador, estable, fix, permanent.
3. concret, aglomerat.
1. forta, dura, consistent, resistent, compacta, monolÝtica, reforšada, massissa, densa, coherent, ferma, irrompible.
2. duradora, estable, fixa, permanent.
3. concreta, aglomerada.

 


Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal