Diccionari de sinònims
Albert Jané
Tercera edició - 2015
presentacióSobre aquesta edicióInstruccions d’úscerca Abreviaturescrèdits
Consulta general


Consulta per funció sintàctica
 
 

 Hi ha 8 articles que contenen «penar»


Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.


disgustar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. dessaborir.
2. desplaure, contrariar, enutjar, apenar, afligir, decebre, descontentar, despagar.

disgustar-se  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
apenar-se, enrabiar-se, enutjar-se, enfadar-se, saber greu.

patir  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. sofrir, suportar, resistir, passar, endurar, aguantar.
2. tenir mal.
3. glatir, penar, gruar.

penar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. castigar, punir, condemnar, sancionar.
2. patir, sofrir, aguantar.

sentenciar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
condemnar, castigar, sancionar, penar, dictar, prescriure.

torturar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. turmentar, martiritzar, castigar.
2. afligir, apenar, tenallar, angoixar.

trastornar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. alterar, commoure, afectar, espatllar, desordenar, remoure, somoure, desarranjar, fer malbé.
2. trasbalsar, regirar, impressionar, emocionar, afligir, entristir, torbar, pertorbar, trastocar, consternar, adolorir, apenar.

turmentar  v.    ››  DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB  | CiT  | TERMCAT
1. torturar, martiritzar, castigar.
2. afligir, apenar, tenallar, angoixar, fer patir, molestar, amoïnar, anguniejar, atribolar.

 


Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal