|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «pausa»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| alto
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parada, arrest, interrupció, pausa, descans, aturada. |
|
|
| arrest
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. detenció, empresonament, captura.
2. alto, parada, aturada, interrupció, pausa, descans. |
|
|
| aturada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
parada, aturament, pausa, detenció, sojorn. |
|
|
| cadenciós
|
cadenciosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
rítmic, compassat, modulat, suau, harmoniós, pausat, plàcid, eurítmic, musical, melodiós. |
|
rítmica, compassada, modulada, suau, harmoniosa, pausada, plàcida, eurítmica, musical, melodiosa.
|
| calmós
|
calmosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calm, calmut, tranquil, serè, assossegat, impertorbable, pausat, plàcid, pacífic, immutable, impassible, flegmàtic. |
|
calma, calmuda, tranquil·la, serena, assossegada, impertorbable, pausada, plàcida, pacífica, immutable, impassible, flegmàtica.
|
| cesura
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
pausa. |
|
|
| circumspecte
|
circumspecta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
greu, reservat, seriós, prudent, discret, cautelós, pausat, moderat, ponderat. |
|
greu, reservada, seriosa, prudent, discreta, cautelosa, pausada, moderada, ponderada.
|
| descans
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. repòs, inacció, lleure, oci, parada, pausa, detenció, entreacte, respit, quietud, tranquil·litat, treva.
2. suport, ajuda, replà, pal, estintol, puntal. |
|
|
| detenció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. captura, arrest, empresonament.
2. parada, arrest, interrupció, pausa, descans, aturada, alto, deteniment. |
|
|
| intermedi
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. interval, pausa, descans, entreacte.
2. interludi. |
|
|
| interrupció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
suspensió, detenció, aturament, cessació, fi, parada, pausa, intercepció, intermissió, intermitència, estroncament, tallament, treva, llacuna, discontinuïtat. |
|
|
| interval
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. estona, moment, lapse, període, pausa, intermedi, interregne, treva, interrupció, buit.
2. entreacte, descans, interludi.
3. llacuna, omissió. |
|
|
| lent
2|
lenta
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calmós, calm, calmut, pausat, parsimoniós. |
|
calmosa, calma, calmuda, pausada, parsimoniosa.
|
| lentitud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
calma, morositat, trigança, tardança, flegma, pausa, tranquil·litat, dilació, parsimònia, ganseria, gansoneria, cançoneria, ronseria. |
|
|
| morós
1|
morosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
lent, calmós, calm, calmut, pausat, parsimoniós, cançoner, camanduler, romancer, ronsejaire, gansoner, flegmàtic, remís. |
|
lenta, calmosa, calma, calmuda, pausada, parsimoniosa, cançonera, camandulera, romancera, ronsejaire, gansonera, flegmàtica, remisa.
|
| morositat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. lentitud, calma, pausa, parsimònia, trigança.
2. incompliment, insolvència, informalitat. |
|
|
| pacífic
|
pacífica
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
quiet, tranquil, plàcid, pacient, mansuet, conciliador, pausat. |
|
quieta, tranquil·la, plàcida, pacient, mansueta, conciliadora, pausada.
|
| parada
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. arrest, aturada, detenció, alto, escala, estació, pausa, etapa, descans.
2. exposició.
3. formació, revista.
4. ostentació, exhibició. |
|
|
| parsimoniós
|
parsimoniosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. moderat, morigerat, pausat, sobri, auster.
2. lent, calmós, cançoner, gansoner, ganso, pàmfil, apàtic, abúlic. |
|
1. moderada, morigerada, pausada, sòbria, austera.
2. lenta, calmosa, cançonera, gansonera, gansa, pàmfila, apàtica, abúlica.
|
| pausa
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. interrupció, parada, interval, silenci, descans, parèntesi.
2. lentitud, calma, parsimònia. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «pausa»
|
