|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 105 que contenen «passió»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| acalorament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. acalorada, escalfament, assolellada.
2. incitació, encoratjament, enardiment, exaltament, avivament, apassionament. |
|
|
| acalorar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. encendre’s.
2. enardir-se, exaltar-se, apassionar-se, entusiasmar-se, excitar-se. |
|
|
| adelerat
|
adelerada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
apassionat, frisós, vehement, afanyós, desficiós, anhelant. |
|
apassionada, frisosa, vehement, afanyosa, desficiosa, anhelant.
|
| adelitar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
complaure’s, apassionar-se, gaudir, fruir. |
|
|
| adoració
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passió, veneració, devoció, culte, idolatria, fanatisme, estimació, amor, reverència. |
|
|
| adorador
2|
adoradora
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
devot, apassionat, enamorat, fidel, amant. |
|
devota, apassionada, enamorada, fidel, amant.
|
| afal·lerar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afeccionar-se, engrescar-se, apassionar-se, entusiasmar-se, enderiar-se, encaboriar-se. |
|
|
| afany
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. esforç, activitat, treball, pena, preocupació, molèstia, intent, pugna, lluita.
2. desig, anhel, vehemència, ànsia, interès, aspiració, delit, ànim, ganes, pruïja, apassionament. |
|
|
| afecció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. modificació, alteració, malaltia, atac, mal, xacra, indisposició.
2. afecte, estimació, entusiasme, amor, apassionament, fal·lera, afeccionament, interès, deler, passió, delit. |
|
|
| afeccionar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enamorar-se, agradar-se, inclinar-se, afectar-se, estimar, interessar-se, afal·lerar-se, engrescar-se, apassionar-se, entusiasmar-se, enderiar-se, encaboriar-se. |
|
|
| amant
1
adj. i m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. afeccionat, apassionat, diletant, entusiasta, admirador.
2. amorós, enamorat, adorador. |
|
1. afeccionada, apassionada, diletant, entusiasta, admiradora.
2. amorosa, enamorada, adoradora.
|
| amor
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
estimació, afecte, afecció, enamorament, passió, inclinació, volença, devoció, idolatria, adoració, veneració, dilecció, tendresa, llei. |
|
|
| amorós
|
amorosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. amorosenc, amorosívol, agradós, afectuós, enamorat, apassionat, amant, galant, gentil.
2. suau, bla, temperat, tranquil. |
|
1. amorosenca, amorosívola, agradosa, afectuosa, enamorada, apassionada, amant, galant, gentil.
2. suau, blana, temperada, tranquil·la.
|
| anhel
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
afany, desig, aspiració, ànsia, interès, delit, ànim, ganes, pruïja, apassionament. |
|
|
| apassionament
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
passió, fanatisme, encegament, amor, enamorament, vehemència, entusiasme. |
|
|
| apassionant
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corprenedor, fascinant, captivador, commovedor, alienador, embogidor, delirant, patètic. |
|
corprenedora, fascinant, captivadora, commovedora, alienadora, embogidora, delirant, patètica.
|
| apassionar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
corprendre, subjugar, excitar, encegar, enamorar, fascinar, commoure, embogir, emocionar, embriagar, entusiasmar, inflamar, trastornar. |
|
|
| apassionat
|
apassionada
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enamorat, subjugat, excitat, encegat, corprès, fascinat, febril, transportat, embriagat, entusiasta, vehement, càlid, calorós, ardent, violent, impulsiu, cec, desenfrenat, fanàtic, intemperant, voluptuós. |
|
enamorada, subjugada, excitada, encegada, corpresa, fascinat, febril, transportada, embriagada, entusiasta, vehement, càlida, calorosa, ardent, violenta, impulsiva, cega, desenfrenada, fanàtica, intemperant, voluptuosa.
|
| apiadar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
compadir-se, doldre’s, plànyer, tenir compassió, commoure’s, compungir-se, complànyer, condoldre’s, compatir. |
|
|
| ardent
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. incandescent, cremant, calent, igni.
2. apassionat, ardorós, fogós, fervorós, calorós, vehement, entusiasta, fèrvid, fervent, enèrgic.
3. abrasador, tòrrid, calorós, xardorós. |
|
1. incandescent, cremant, calenta, ígnia.
2. apassionada, ardorosa, fogosa, fervorosa, calorosa, vehement, entusiasta, fèrvida, fervent, enèrgica.
3. abrasadora, tòrrida, calorosa, xardorosa.
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 105 que contenen «passió»
|
