|
Es mostren els articles 261 a 280
d’un total de 296 que contenen «parar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| rentar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. netejar, llavar, esbandir, esbaldir, fer net, banyar, bugadejar.
2. expiar, reparar, redimir. |
|
|
| reparar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. adobar, remuntar, recompondre, arreglar, restaurar, renovar, refer, reformar.
2. satisfer, expiar, desagreujar, explicar, indemnitzar, justificar, rescabalar.
3. adonar-se, mirar, veure, remarcar, percebre, advertir, fixar-se, parar esment.
4. tenir en compte, considerar. |
|
|
| reposar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. restablir, reinstal·lar, rehabilitar, reintegrar.
2. descansar, dormir, jeure, respirar, seure, prendre alè, parar, folgar. |
|
|
| repudiar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. rebutjar, refusar, renunciar.
2. divorciar-se, separar-se. |
|
|
| rescabalar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reparar, recompensar, indemnitzar, reembossar, tornar, liquidar, amortitzar, resquitar. |
|
|
| reservar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. guardar, economitzar, estalviar, atresorar, amagar, retenir, separar, decantar.
2. destinar, dedicar, esmerçar.
3. callar, silenciar, ometre. |
|
|
| resguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
defensar, preservar, protegir, aixoplugar, abrigar, emparar, arrecerar, soplujar, cobrir, tapar, asilar, allotjar, albergar. |
|
|
| restaurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
restablir, arreglar, compondre, adobar, reconstruir, renovar, refer, reparar, restituir. |
|
|
| retirar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. separar, apartar, treure, recollir, endur-se, emportar-se, arraconar, guardar, desar, enretirar, evacuar.
2. assemblar-se. |
|
|
| rompre
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. trencar, dividir, partir, destruir, fragmentar, fraccionar, esberlar, esquerdar, esmicolar, destrossar, trossejar, esbocinar.
2. llaurar, artigar, eixarmar, desglevar.
3. interrompre, violar, deturar, renyir, separar-se.
4. posar-se, començar. |
|
|
| salvaguardar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
custodiar, preservar, guardar, defensar, protegir, emparar, vetllar, acollir, aixoplugar. |
|
|
| satisfer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. saciar, assaciar, sadollar, assadollar, complir, acomplir, afartar, atipar, saturar, servir, apaivagar, calmar.
2. acontentar, agradar, abellir, plaure, complaure, delectar, obeir.
3. desagreujar, reparar, indemnitzar, expiar, purgar, pagar.
4. resoldre, solucionar, executar, realitzar, consumar. |
|
|
| secretar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
segregar, separar, eliminar, expulsar, expel·lir. |
|
|
| segmentar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
separar, dividir, fraccionar, partir. |
|
|
| segregar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. separar, desprendre, tallar, seccionar.
2. secretar, eliminar, expulsar, expel·lir. |
|
|
| seleccionar
|
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
triar, escollir, separar, destriar, garbellar, optar, elegir, preferir. |
|
|
| sempre
|
adv.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
en tot temps, tothora, tostemps, a tota hora, en tot cas, sense parar, a cada moment, nit i dia, eternament, constantment, tota la vida. |
|
|
| separar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. triar, classificar, dividir, desglossar, destriar, garbellar, seleccionar, distingir, diferenciar, departir.
2. desunir, disgregar, desajuntar, desadherir, desencastar, desenganxar, desfer, deslligar, desfermar, desprendre, desagafar, desarrapar, desaferrar, desencolar, segregar.
3. allunyar, apartar, desviar, distanciar, isolar, aïllar, incomunicar, desacostar, desatansar, detreure.
4. tallar, arranar, amputar, seccionar, segar, llevar, arrencar, treure.
5. excomunicar, esbandir, expulsar.
6. descompartir.
7. espaiar, interlinear, eixamplar.
8. enemistar, desamigar, desagermanar, barallar.
9. destituir, rellevar, suspendre, llicenciar. |
|
|
| separar-se
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir-se, divergir, desavenir-se, rompre, trencar, renyir.
2. divorciar-se, repudiar. |
|
|
| socórrer
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ajudar, auxiliar, assistir, defensar, emparar, protegir, afavorir, acórrer, acollir, remeiar. |
|
|
Es mostren els articles 261 a 280
d’un total de 296 que contenen «parar»
|
