|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «ordenança»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| bidell
|
bidella
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordenança, uixer, conserge, porter. |
|
ordenança, uixera, conserge, portera.
|
| cànon
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. disposició, acord, ordenança, llei, regla, decàleg, norma, manament, dogma, criteri.
2. catàleg, llista, índex, santoral.
3. impost, cens, prima, quota, càrrec, tribut, taxa, contribució. |
|
|
| cobrador
|
cobradora
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordenança, caixer, recaptador, perceptor, col·lector, delmador, exactor. |
|
ordenança, caixera, recaptadora, perceptora, col·lectora, delmadora, exactora.
|
| codi
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
llei, codificació, legislació, decàleg, recopilació, reglament, reglamentació, estatut, bases, ordenances, compilació. |
|
|
| conserge
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
porter, ordenança, bidell, uixer. |
|
portera, ordenança, bidella, uixera.
|
| directori
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. consell, assemblea, magistratura.
2. reglament, estatuts, ordenança, norma, regla. |
|
|
| disciplina
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. instrucció, ensenyament, educació, estudi, tècnica, ciència.
2. matèria, assignatura, curs, classe, càtedra.
3. ordre, rigor, exigència, regla, reglament, directori, observança, ordenança, estatut. |
|
|
| disposició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordre, posició, arranjament, col·locació, manera, aparellament, situació, instal·lació, agençament, combinació, distribució, estructuració.
2. ànim, coratge, humor, predisposició.
3. aptitud, aptesa, destresa, traça, idoneïtat, habilitat, capacitat, suficiència, facultat, competència, tendència, gust, vocació.
4. manament, ordre, regulació, determinació, precepte, estipulació, decisió, ordenança, prevenció, clàusula, prescripció, decret.
5. mercè, gràcia, voluntat. |
|
|
| estatut
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reglament, constitució, capítols, règim, dret, ordenances, llei, pacte, fur, codi. |
|
|
| grum
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mosso, cambrer, noi, ordenança. |
|
mossa, cambrera, noia, ordenança.
|
| llei
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. regla, norma, cànon, ordenança, edicte, pragmàtica, precepte, prescripció, ordre, disposició, fur.
2. codi, dret, legislació, estatut, jurisdicció, doctrina, evangeli, carta, costum, ús, consuetud.
3. dominació, voluntat.
4. fórmula, constant.
5. qualitat, pes, mesura, quantitat, proporció.
6. mena, espècie, classe, tipus, índole, condició, categoria, ordre, llinatge, caràcter, gènere, natura.
7. afecte, tendresa, estimació, inclinació, afecció, amor, consideració. |
|
|
| missatger
|
missatgera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
emissari, agent, enllaç, carter, correu, delegat, enviat, herald, nunci, legat, ordinari, ordenança, estafeta. |
|
emissària, agent, enllaç, cartera, correu, delegada, enviada, —, núncia, legada, ordinària, ordenança, estafeta.
|
| ordenació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordre, ordenament, arranjament, disposició, pla, classificació, catalogació, distribució, agrupament, col·locació, divisió, encasellament, organització, estructuració, ordenança. |
|
|
| ordenança
1
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordenació, ordenament. |
|
|
| ordenança
2
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
subaltern, bidell, conserge. |
|
subalterna, bidella, conserge.
|
| ordenances
f. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordinacions, reglament, estatut. |
|
|
| ordinacions
f. pl.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordenances, reglament, estatut. |
|
|
| ordre
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ordenació, arranjament, disposició, pla, classificació, catalogació, distribució, agrupament, arxiu, preferència, prelació, col·locació, divisió, encasellament, jerarquia.
2. pau, tranquil·litat, disciplina.
3. grup, classe, mena, índole, llei, categoria, tipus.
4. estil.
5. manament, prescripció, precepte, disposició, intimació, mandat, dictat, imposició, decret, ordenança, provisió, resolució, ban, bàndol. |
|
|
| prescripció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. precepte, ordre, manament, edicte, norma, disposició, regla, llei, cànon, ordenança, prescrit.
2. extinció, caducitat, expiració, cessació. |
|
|
| recepta
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
prescripció, ordenança, rècipe, fórmula. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 24 que contenen «ordenança»
|
