|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «obligació»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| càrrec
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrega, carregament, pes, mercaderies.
2. tasca, funció, lloc, cura, compte, custòdia, ofici, plaça, destí, direcció, govern.
3. títol, categoria, dignitat, grau.
4. obligació, subvenció, contribució, despesa.
5. dèbit, factura, nota, minuta.
6. imputació, inculpació, culpa, falta, mancament. |
|
|
| càrrega
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrec, carregament, mercaderia, partida, carretada, cobertada, estibament, estiba, bagatge, tramesa, impedimenta, pes.
2. bala, obús, cartutx, munició.
3. obligació, deure, aflicció.
4. impost, gravamen, taxa, cens, cànon, hipoteca.
5. carregament, embarcament.
6. atac, envestida, assalt, escomesa. |
|
|
| coerció
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
coercibilitat, constrenyiment, coacció, compulsió, exigència, obligació, imposició, xantatge, comminació. |
|
|
| compromís
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. convinença, avinença, pacte, conveni, acord, obligació, paraula, promesa, deure, deute, tracte, ajust.
2. conflicte, dificultat, perill, destret. |
|
|
| condició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. circumstància, cas, accident, detall, situació, particularitat, dada, estat, qualitat, singularitat.
2. índole, caràcter, tarannà, geni, naturalesa, espècie, qualitat.
3. clàusula, premissa, reserva, regla, norma, requisit, obligació, restricció, disposició, formalitat.
4. rang, posició, categoria, estament, classe, braç, mena, casta. |
|
|
| deure
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obligació, deute, compromís, promesa, paraula. |
|
|
| deute
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
deure, compromís, obligació. |
|
|
| dictat
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
ordre, deure, obligació, precepte, imposició. |
|
|
| exigència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. demanda, desig, requeriment, reclamació, necessitat, comminació, obligació, reivindicació, coerció, pretensió.
2. rigor, rigidesa. |
|
|
| gratitud
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
agraïment, reconeixença, obligació. |
|
|
| imposició
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. càrrega, prescripció, obligació.
2. exigència, ordre, comminació, coacció, intimidació. |
|
|
| incumbència
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
responsabilitat, obligació, càrrec, competència, jurisdicció. |
|
|
| necessitat
1
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fretura, mancança, precisió, obligació.
2. misèria, pobresa, indigència, penúria, escassetat, estretor. |
|
|
| obligació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obligança, deure, imposició, constrenyiment, funció, imperatiu, compromís, missió, feina, comesa, exigència, responsabilitat, pes, necessitat, vincle.
2. deute, càrrec, càrrega.
3. títol. |
|
|
| obligança
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
obligació. |
|
|
| prestació
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. prestament, préstec, emprèstit, prestimoni, pignoració, emprestança.
2. jova, servei, obligació. |
|
|
| rendista
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
capitalista, accionista, obligacionista, financer, hisendat. |
|
capitalista, accionista, obligacionista, financera, hisendada.
|
| requisit
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. condició, formalitat, clàusula, estipulació, detall, exigència, obligació.
2. delicadesa, llepolia. |
|
|
| responsabilitat
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
compromís, obligació, deure, càrrec, engatjament. |
|
|
| servei
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. ús, utilitat, emprament, avantatge, benefici, serviment, suport, ajuda, prestació, treball.
2. disposició, obediència, obligació.
3. criats, seguici.
4. favor, mercè.
5. cobert, parament. |
|
|
Es mostren els articles 1 a 20
d’un total de 23 que contenen «obligació»
|
