|
Hi ha 18 articles que contenen «negre»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| carbonejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. carbonar.
2. negrejar. |
|
|
| enfosquir
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enfoscar, fosquejar, ennegrir, obscurir, aombrar, entenebrir, negrejar, ofuscar, entenebrar. |
|
|
| entenebrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
entenebrir, enfosquir, ennegrir, obscurir, aombrar, negrejar. |
|
|
| fosc
|
fosca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. obscur, llòbrec, negre, tenebrós, opac, negrós.
2. tèrbol, confús, inintel·ligible, equívoc, embolicat.
3. ennuvolat, cobert, tapat, embromat. |
|
1. obscura, llòbrega, negra, tenebrosa, opaca, negrosa.
2. tèrbola, confusa, inintel·ligible, equívoca, embolicada.
3. ennuvolada, coberta, tapada, embromada.
|
| malenconia
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
melancolia, melangia, esplín, humor negre, atrabilis, hipocondria, depressió. |
|
|
| morè
|
morena
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
moreno, bru, colrat, torrat, bronzejat, fosc, negre. |
|
morena, bruna, colrada, torrada, bronzejada, fosca, negra.
|
| negra
f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
dona de color. |
|
|
| negral
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
negrenc. |
|
negrenca.
|
| negre
1
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. negrenc, negral, negrós, fosc, enfosquit.
2. brut, llord.
3. infernal.
4. trist, malenconiós, infaust, dissortat, pessimista, desventurat, fúnebre.
5. de color, subsaharià, afroamericà. |
|
1. negrenca, negral, negrosa, fosca, enfosquida.
2. bruta, llorda.
3. infernal.
4. trista, malenconiosa, infausta, dissortada, pessimista, desventurada, fúnebre.
5. de color, subsahariana, afroamericana.
|
| negre
2
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
home de color. |
|
—.
|
| negrejar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
enfosquir, fosquejar, fer-se fosc. |
|
|
| negrenc
|
negrenca
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
negre, negrós, negral. |
|
negra, negrosa, negral.
|
| negrer
|
negrera
m. i f.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
esclavista. |
|
esclavista.
|
| negrós
|
negrosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
negre, negrenc, negral, bru, fosc. |
|
negra, negrenca, negral, bruna, fosca.
|
| obscur
|
obscura
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fosc, llòbrec, negre, tenebrós, opac, negrós.
2. tèrbol, confús, inintel·ligible, equívoc, embolicat.
3. humil, desconegut, ignorat. |
|
1. fosca, llòbrega, negra, tenebrosa, opaca, negrosa.
2. tèrbola, confusa, inintel·ligible, equívoca, embolicada.
3. humil, desconeguda, ignorada.
|
| sable
m.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
negre. |
|
|
| tenebrós
|
tenebrosa
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. fosc, negre, obscur, lúgubre, sinistre, tètric.
2. amagat, ocult, escondit, pregon, recòndit. |
|
1. fosca, negra, obscura, lúgubre, sinistra, tètrica.
2. amagada, oculta, escondida, pregona, recòndita.
|
| trist
1|
trista
adj.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. melangiós, apenat, desconhortat, pansit, consirós, moix, pesarós, musti, compungit, sòpit, dolgut.
2. deplorable, dolorós, lamentable, enutjós, llastimós, luctuós, atziac, patètic, tràgic, desolador, tètric, funest, sinistre, ombriu, negre.
3. gris, fosc, núvol.
4. escàs, insuficient, ineficaç. |
|
1. melangiosa, apenada, desconhortada, pansida, consirosa, moixa, pesarosa, mústia, compungida, sòpita, dolguda.
2. deplorable, dolorosa, lamentable, enutjosa, llastimosa, luctuosa, atziaga, patètica, tràgica, desoladora, tètrica, funesta, sinistra, ombriva, negra.
3. grisa, fosca, núvol.
4. escassa, insuficient, ineficaç.
|
|
