|
Hi ha 18 articles que contenen «mesurar»
|
Aquesta versió del diccionari de sinònims incorpora la nova normativa ortogràfica de l'Institut d'Estudis Catalans des del 30 d'agost de 2017.
| aforar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
avaluar, valorar, apreciar, apreuar, mesurar. |
|
|
| amidar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
avaluar, mesurar, acanar. |
|
|
| apamar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesurar, amidar. |
|
|
| apassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesurar, amidar. |
|
|
| arquejar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesurar, recomptar, inventariar. |
|
|
| avaluar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
valorar, apreuar, prear, graduar, calcular, comptar, amidar, mesurar, peritar, qualificar. |
|
|
| calibrar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
reconèixer, mesurar, calcular, valorar, considerar. |
|
|
| commensurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
mesurar, equiparar, comparar, avaluar, valorar. |
|
|
| compassar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. mesurar, repartir, distribuir.
2. considerar, regular, sospesar, pesar. |
|
|
| comptar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. numerar, nombrar, determinar, calcular, computar, registrar.
2. mesurar, avaluar, comparar.
3. haver, tenir, posseir, disposar, refiar-se.
4. incloure, comprendre, contenir.
5. passar comptes.
6. confiar, esperar, pensar, refiar-se.
7. tenir valor, importar, valdre, valer. |
|
|
| cubicar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
aforar, mesurar, calcular. |
|
|
| fer
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. crear, concebre, engendrar, generar, formar, confegir, inventar, produir, realitzar, elaborar, compondre, gestar, idear, fundar.
2. arranjar, aparellar, endegar, ordenar, disposar, adobar, conjuminar, agençar, combinar, harmonitzar.
3. efectuar, executar, acomplir, dur a cap, dur a terme, portar a cap, portar a terme.
4. ocasionar, manar, encarregar, provocar, motivar, causar, promoure.
5. imitar.
6. mesurar.
7. actuar, iniciar, engegar, obrar, operar, procedir.
8. interpretar.
9. aparentar.
10. exercir, practicar, experimentar.
11. pegar, donar, clavar.
12. fúmer. |
|
|
| graduar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. marcar, numerar, dividir.
2. considerar, escalonar, espaiar, mesurar, classificar, matisar.
3. acondiciar, adequar, ajustar, acomodar.
4. nomenar, llicenciar, doctorar. |
|
|
| mesurar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. amidar, aforar, cubicar, avaluar, estimar, valorar, apreciar, calcular, acanar, apamar, calibrar, comptar, cronometrar.
2. conformar, moderar. |
|
|
| moderar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
temperar, mitigar, aplacar, mesurar, disminuir, suavitzar, refrenar, contenir, calmar, reprimir. |
|
|
| pesar
2
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. sospesar, mesurar, ponderar.
2. examinar, considerar, estudiar, rumiar.
3. influir.
4. saber greu, doldre, recar. |
|
|
| prear
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. avaluar, apreuar, graduar, calcular, comptar, amidar, mesurar, peritar, qualificar.
2. considerar, estimar, respectar, apreciar. |
|
|
| tallar
v.
›› DIEC2 | DDLC | CTILC | BDlex | DCVB | CiT | TERMCAT |
|
1. dividir, separar, escindir, seccionar, trencar, fendre, fendir, segar, esquinçar, escapçar, arranar, partir, trinxar, llescar, guillotinar, esquilar, tondre, xollar, talar, podar, esporgar, escalabornar.
2. travessar, intersecar, traspassar, encreuar.
3. interrompre, parar, aturar, deturar.
4. aclarir, aigualir, rebaixar.
5. treballar, afaiçonar, esculpir, entallar, entretallar, llavorar.
6. distribuir, repartir.
7. mesurar. |
|
|
|
